Перевод "этот метод предполагает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

предполагает - перевод :

этот метод предполагает - перевод :

ключевые слова : Method Technique Methods Effective Approach Suggests Implies Assumes Involves Suggesting House This Into

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот метод отчетности предполагает следующие этапы прогресса	This reporting method employs the following progress steps
Научный метод предполагает	(narrator) A Scientific method is based on the collection of data through observation and experimentation.
Этот другой метод называется метод нормальных уравнений.	That other method is called normal equations methods.
Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Этот метод ещё не усовершенствован.	The method hasn't been perfected yet.
Этот метод каждый раз срабатывает.	This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Хватит уже использовать этот метод!	Stop using that method now!
Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Когда Секретариат предполагает опубликовать этот доклад?	He also wished to know when the Secretariat proposed to issue the report.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Сомнительно, что этот метод будет работать.	It is doubtful whether this method will work.
Этот метод известен как частотный анализ.	This is known as frequency analysis.
Этот метод требует больших затрат времени.	This technique is time consuming.
Итак Давайте посмотрим, что этот метод.	So, let's see what this method is.
Так почему же этот метод работает?	Now why did this work?
Этот термин предполагает исключение на постоянной основе	This term involves the exclusion, on a permanent basis, of
Этот вопрос предполагает ответы да и нет .	R.S.V.P. I mean, that was a question. It requires an answer. Yes or no?
По большому счету, опыт подтверждает этот метод.	By and large, experience supports this method.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.	This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.	This method has its pluses and minuses.
Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.	This method has its advantages and disadvantages.
Этот метод не даст настоящей бинауральной записи.	This method will not create a real binaural recording.
В основном этот метод сводится к следующему	It basically is an approach that says
Этот план предполагает ключевую роль в нем Путина.	In this plan, Putin would play a key role.
Этот метод не имеет применения в данном случае.	This method has no application to the case.
Этот метод дистрибуции стал известен как модель Apogee ().	This method became known as the Apogee Model .
Этот метод может даже определить конкретные виды Cryptosporidium .	It can even identify the specific species of Cryptosporidium .
Использовать этот метод для отправки писем по умолчанию.	Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well.
Процедура пересчета (перевода Этот метод используется для определения	Grossing up procedure The method used to determine gross salaries from net salaries.
Однако этот метод оказался достаточно сложным и непродуктивным.	However, this method has appeared rather difficult and unproductive.
Мы можете использовать этот метод и в промышленности.	You could use it in an industrial context.
Этот метод был немедленно засекречен сразу после публикации.	This trick was immediately classified after it's publication.
Я бы рекомендовал этот метод в качестве начального.	Just, I'd recommend this way as a starting point
Кроме того, когда этот метод был вызван, woops.	Furthermore, when that method was called, woops.
Но есть много тех, кто перенял этот метод.	There are very many who embrace the method.
Мы выбрали именно этот метод для нашего исследования.	We selected this for the research.
Рассмотрим этот метод более детально на следующем слайде.	So we're gonna investigate that in more detail on this next slide.
Тогда этот метод внедряется и на других линиях.	They try to put that in all levels.
Этот метод обеспечивает значительное сокращение за трат на ядохимикаты.	They offer the opportunity to save considerably on chemical costs.
Вы выбрали метод авторизации CHAP или PAP. Этот метод требует указания имени пользователя и пароля.	You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password.
Так что должен делать этот метод? Что должен делать метод контроллера, когда получает форму поиска?	Well, if you just kind of ask, you know, in English, if we wrote down what it should do, we'd say well, let's see.
Администрация предполагает завершить этот проект к концу 2005 года.	The Administration expects to complete the project by the end of 2005.
Метод RUP предполагает, что довольно большое число различных операций выполняется различными лицами или лицами с различными функциями.	In the RUP method it is assumed that quite a number of different activities are performed by different individuals or individuals in different roles.
За неимением идеи получше, мне пришлось выбрать этот метод.	In the absence of a better idea I had to choose this method.

Display this page in English