Перевод "это о том " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : Truth Point Problem Thinking Same Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это не о том.	It's about something else.
Это Том о нас?	Does Tom talk about us?
О ком это Том?	Who's Tom talking about?
О чем это Том говорит?	What's Tom talking about?
Это Том мне рассказал о том, что случилось.	Tom is the one who told me what happened.
Это Том рассказал мне о том, что случилось.	Tom is the one who told me about what happened.
Это Том рассказал мне о том, что произошло.	Tom is the one who told me about what happened.
Том уже жалеет о том, что это сделал.	Tom already regrets doing that.
Это всё, о чём думает Том.	That's all Tom thinks about.
Ты знаешь, о чём это Том?	Do you know what Tom is talking about?
Вы знаете, о чём это Том?	Do you know what Tom is talking about?
Это Том рассказал мне о случившемся.	Tom is the one who told me about what happened.
Том сказал, что жалеет о том, что сделал это.	Tom said he regretted doing that.
Том говорит, что сожалеет о том, что это сделал.	Tom says he regrets doing that.
Том говорит, что жалеет о том, что это сделал.	Tom says he regrets doing that.
Давайте поговорим о том, что это значит	So, let's talk about what that means.
Я не знаю, о чём это Том.	I don't know what Tom is talking about.
Я жалею о том, что сделал это.	I regret doing that.
Я пожалел о том, что сделал это.	I regretted doing that.
Это книга, о которой вчера говорил Том.	This is the book that Tom was talking about yesterday.
Я не знаю, о чём это Том.	I don't know what Tom's talking about.
Это всё, что Том знал о Мэри.	That was all Tom knew about Mary.
Это не то, о чём Том просил?	Isn't this what Tom asked for?
Я подумываю о том, чтобы это сделать.	I'm thinking of doing that.
Я подумывал о том, чтобы это сделать.	I was thinking about doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.	I'm thinking about doing that.
Это книга, о которой Том вчера говорил.	This is the book Tom was talking about yesterday.
Это не столько книга о том, что было, объясняет он, сколько книга о том, на что это было похоже . Это о чувствах, впечатлениях, переживаниях и состоянии духа .	It's not so much a book about what happened, he explains, as a book about what it was like. It's about feelings, impressions, experiences and moods.
Вронский знал, что это все о том же.	Vronsky knew that it all referred to the same subject.
Далее несколько снимков о том, как это было	Here s how it looked
Нам надо поговорить о том, как это сделать.	We need to talk about how to do it.
Всё, о чём Том может думать, это Мэри.	All Tom can think about is Mary.
Это первый том серии книг о современной философии.	This is the first volume of a series on modern philosophy.
Это история о маленьком мальчике по имени Том.	This is a story about a little boy named Tom.
Это та машина, о которой нам сказал Том?	Is this the car Tom told us about?
Это та машина, о которой нам говорил Том?	Is this the car Tom told us about?
Том это парень, о котором я тебе рассказывал.	Tom is the guy I was telling you about.
Это ты рассказал Тому о том, что случилось?	Were you the one who told Tom about what happened?
Это ты рассказал Тому о том, что произошло?	Were you the one who told Tom about what happened?
Это Вы рассказали Тому о том, что случилось?	Were you the one who told Tom about what happened?
Это Вы рассказали Тому о том, что произошло?	Were you the one who told Tom about what happened?
Теперь поговорим о том, насколько это реализуемо. Главная причина	I'm now going to talk about feasibility.
Это как загадка о том, почему люди бывают гомосексуальны.	It's like the mystery of why people are gay.
Это я рассказал Тому о том, что сделала Мэри.	I'm the one who told Tom about what Mary did.
Я никогда не думал о том, чтобы это делать.	I've never thought of doing that.

Display this page in English