Перевод "я пройти мимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мимо - перевод : мимо - перевод : Пройти - перевод : пройти - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они попытались пройти мимо Тома. | They tried to walk past Tom. |
| Мы попытались пройти мимо них. | We tried to walk past them. |
| Они попытались пройти мимо него. | They tried to walk past him. |
| Они попытались пройти мимо неё. | They tried to walk past her. |
| Никто, никто не может просто пройти мимо униженной женщины. | Nobody, nobody can just pass by a humiliated woman. |
| Если мы не используем этот момент для действий, история вполне может пройти мимо. | If we do not seize this moment for action, history could well pass us by. |
| Я пробежал мимо них. | I ran past them. |
| Я просто проходил мимо. | I was just passing by. |
| Я лишь проходил мимо. | I was just passing by. |
| Я шёл мимо дома Тома. | I walked past Tom's house. |
| Я прошёл мимо дома Тома. | I walked past Tom's house. |
| Я смог пройти тест. | I was able to pass the test. |
| Для тропических циклонов редкость пройти мимо Флориды, также ураганы категории 4 в 83 случаев задевают Флориду либо Техас. | Of the category 4 or higher storms that have struck the United States, 83 have either hit Florida or Texas. |
| Я молилась, чтобы мародеры прошли мимо. | I prayed they d move on. |
| Вчера я проходил мимо её дома. | I passed by her house yesterday. |
| Я собираюсь пройти обследование глаз. | I'm going to have my eyes examined. |
| Я едва сумел пройти тест. | I just barely managed to pass the test. |
| Я не дам тебе пройти. | I will not let you pass. |
| Я не могу пройти тест. | I can't pass the test. |
| Я не могу пройти испытание. | I can't pass the test. |
| Я могу пройти за кулисы? | Can I come backstage? |
| Могу я пройти за кулисы? | Can I come backstage? |
| Я не смог пройти тест. | I wasn't able to pass the test. |
| Я не позволю им пройти. | I won't let them pass. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я покажу, как пройти к парку. | I will show you how to go to the park. |
| Я хочу пройти тест на беременность. | I'd like to get a pregnancy test. |
| Я не знаю, как туда пройти. | I don't know how to go there. |
| Я мог бы пройти тест лучше. | I could have done better on the test. |
| Том прошёл мимо. | Tom passed by. |
| Том проходил мимо. | Tom passed by. |
| Я могу пройти как минимум две мили. | I can walk at least two miles. |
| Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест. | I must work hard to pass the test. |
| Жизнь проходила мимо него. | Life passed him by. |
| Поезд прошел мимо нас. | The train passed by us. |
| Стрела пролетела мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Стрела прошла мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Машина промчалась мимо фермы. | The car raced past the farm. |
| Том пронёсся мимо меня. | Tom rushed past me. |
| Том прошёл мимо меня. | Tom passed by me. |
| Том прошел мимо Мэри. | Tom walked past Mary. |
| Жизнь быстро проходит мимо. | Life goes by pretty fast. |
| Они пробежали мимо Тома. | They ran past Tom. |
| Мы пробежали мимо них. | We ran past them. |
| Том пробежал мимо нас. | Tom ran past us. |
Похожие Запросы : пройти мимо - Пройти мимо - пройти мимо - пройти мимо быстро - пройти мимо вокруг - я должен пройти - могу я пройти - я пройти через - я прошел мимо тебя - проходить мимо
