Перевод "advanced persistent threats" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is persistent.
Том настойчив.
Tom was persistent.
Том был настойчив.
How persistent you are!
Как ты настойчив!
Tom is very persistent.
Том очень настойчив.
He was very persistent.
Он был очень настойчив.
I have a persistent cough.
Я постоянно кашляю.
I can be very persistent.
Я могу быть очень настойчивым.
I think Tom is persistent.
Я думаю, Том упрямый.
Tom is persistent, isn't he?
Том настойчивый, правда?
Synergistic Threats
Взаимоусиливающиеся угрозы
I have a persistent pain here.
У меня здесь постоянная боль.
His persistent efforts resulted in failure.
Его настойчивые усилия окончились неудачей.
Tom is very persistent, isn't he?
Том очень настойчивый, не правда ли?
Tom is very persistent, isn't he?
Том очень упорный, не правда ли?
In recognition of persistent threats to the argan forest, as well as of its uniqueness, UNESCO inducted these forests into the World Biosphere Reserve Network in 1999.
Осознавая постоянную угрозу для существования лесов аргании, ЮНЕСКО в 1999 году занесла эти леса во всемирную сеть биосферных заповедников.
This approach continues despite its persistent failure.
Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
3. Death threats
3. Угрозы убийством
A new NATO Response Force will bring together the most advanced forces within the Alliance for taking ultra quick action against new security threats.
Новые силы реагирования НАТО будут сформированы из самых передовых сил Альянса для сверхбыстрого принятия мер в ответ на новые угрозы безопасности.
Less effort, you're less persistent, and so on.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
And I feel a strange, persistent, inexplicable pain.
И я чувствую странную, всепроникающую, необъяснимую боль.
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
This issue is of persistent concern for investors worldwide.
Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире.
Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.
Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.
However, they usually are not persistent in the environment.
Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды.
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser
Улучшенный обозреватель сетевого окружения
Presently those threats have ceased.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.
I never got any threats.
Больше мне никто не угрожал .
Last February I received threats.
А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы.
Your threats don't frighten me.
Твои угрозы меня не пугают.
How serious are these threats?
Насколько серьёзны эти угрозы?
Your threats don't frighten us.
Ваши угрозы нас не пугают.

 

Related searches : Advanced Threats - Advanced Persistent - Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Outside Threats - Making Threats