Перевод "holding grudges" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I don't hold grudges.
Я не держу зла.
Forget all grudges and begin living freely.
Забудь все обиды и начни жить свободно.
Those who argue that suicide bombers express understandable grudges have themselves sold out their freedom.
Те, кто утверждают, что террористы смертники выражают своими действиями обоснованное недовольство, сами продают свою свободу.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
But, as Habsburg history shows, such arrangements create entrenched privileges among the haves and grudges among the have nots.
Но как показывает Габсбургская история, такие меры создают укоренившиеся привилегии среди ampquot имущихampquot и недовольства среди ampquot неимущихampquot .
You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope.
Нельзя подводить других членов стаи. Нельзя растить в себе недовольство. Например Я не буду бежать за антилопой этого парня.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.
Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.
Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?
Кто держит факел?
He was holding her hand.
Он держал её за руку.
But holding such truths is magical.
Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.
Асад пока держится.
Erdoğan has proposed holding a referendum.
Эрдоган предложил провести референдум.
Why are you holding my hands?
Почему ты держишь меня за руки?
When are you holding a sale?
Когда у вас распродажа?
Why were you holding her hand?
Почему ты держал её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему ты держала её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему Вы держали её за руку?
Why were you holding his hand?
Зачем ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?
Зачем Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему ты держал его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему Вы держали его за руку?
I saw Tom holding your hand.
Я видел, как Том держал тебя за руку.
I can't dance holding a drink.
Я не могу танцевать с бокалом в руке.
Why were you holding Tom's hand?
Почему ты держал Тома за руку?
Tom and Mary weren't holding hands.
Том и Мэри не держались за руки.
Tom is holding a tennis racket.
Том держит теннисную ракетку.
Russian society today is diversified and democratic, and its support for Putin is stronger than the grudges Russia's élite hold against him.
Сегодняшнее российское общество отличается разнообразием взглядов и демократичностью, и его поддержка Путина сильнее недовольства им со стороны российской элиты.
Yet something is holding Latin America back.
Но что то сдерживает развитие Латинской Америки.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.

 

Related searches : Bear Grudges - Hold Grudges - Bearing Grudges - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm