Перевод "sheer volume" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But the sheer volume of China's TV programming makes maintaining such control difficult.
Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.
It's sheer madness.
Это чистое безумие.
But the sheer volume of sargassum over the last month or so is concerning some are attributing the phenomenon to climate change.
Однако объём саргассума в море в эти последние месяцы вызывает беспокойство некоторые объясняют это явление изменением климата.
This is sheer nonsense.
Это полная ерунда.
This is sheer nonsense.
Это сущая ерунда.
It was sheer torture.
Это была настоящая пытка.
Volume 3.
Volume 3.
Volume 14.
Volume 14.
We survived by sheer luck.
Мы выжили по чистой случайности.
The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information.
Большой объем данных, выброшенный в Интернет, делает невозможным тщательный анализ или тщательное изучение потенциально опасной информации.
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Volume 3, No.
Volume 3, No.
to that volume.
973 с.
Volume II Commentary.
Volume II Commentary.
Volume I Text.
Volume I Text.
It is a sheer waste of time.
Это пустая трата времени.
A calamity was avoided by sheer luck.
Катастрофы удалось избежать по чистой случайности.
VOLUME ONE PART I
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
VOLUME TWO PART V
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
Adjustable volume in realtime.
Регулировка звука в режиме реального времени.
KDE Volume Partition Manager
Управление разделами диска для KDE
Adjust the volume level
Изменить громкость
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)
Monitor the output volume
Контроль уровня звука на выходе
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
Control your volume settings
Настройка уровня громкости
Turn the volume up.
Сделай погромче.
Turn the volume up.
Добавь громкости.
Turn the volume up.
Сделайте погромче.
Turn up the volume.
Сделай погромче.
Turn up the volume.
Добавь громкости.
Turn up the volume.
Сделайте погромче.
The volume is absent.
Тома нету.
The volume is here.
Том здесь.
Turn down the volume.
Сделай потише.
Turn down the volume.
Сделайте потише.
Turn down the volume.
Убавь звук.
Turn down the volume.
Убавьте звук.
Volume 19, N 1.
19, 1.
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
Chocolate and strawberries eaten together is sheer heaven.
Шоколад вместе с клубникой на вкус просто божественно.

 

Related searches : Sheer Fabric - Sheer Beauty - Sheer Joy - Sheer Mass - Sheer Folly - Sheer Power - Sheer Curtain - Sheer Variety - Sheer Luck - Sheer Bliss - Sheer Determination - Sheer Cliff - Sheer Rock