Translation of "centralized technical management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Centralized - translation : Centralized technical management - translation : Management - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Improved management practices in centralized support services | Совершенствование методов управления в области централизованного вспомогательного обслуживания |
| Office of Human Resources Management centralized training budget | Централизованный бюджет учебной деятельности Управления людских ресурсов |
| One may wonder to what extent cash and debt management should be centralized. | 64. Можно задаться вопросом о том, в какой степени необходима централизация управления наличностью и задолженностью. |
| Technical training in management, functional literacy. | техническая подготовка в области менеджмента, ликвидация функциональной неграмотности |
| 2. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES | 2. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА |
| Programme Management of technical cooperation activities | Программа Управление деятельностью в области технического сотрудничества |
| (UN E 24 790) Management of technical | (UN E 24 790) Руководство деятельностью в области технического сотрудничества |
| (UN F 26 790) Management of technical | (UN F 26 790) Руководство деятель ностью в области технического сотрудничества |
| (UN J 27 790) Management of technical | (UN J 27 790) Управление деятель |
| In addition, a centralized personal computer based spare parts management system will be administered from New York. | 36. Кроме того, из Нью Йорка будет осуществляться управление централизованной системой снабжения запасными частями, построeнной на базе персональной ЭВМ. |
| Management of the technical cooperation programme and projects | Управление программой и проектами в области технического сотрудничества |
| A. Centralized procedures | А. Централизованные процедуры |
| (UN H 23 790) Management of technical cooperation activities | (UN H 23 790) Руководство деятельностью в области технического сотрудничества |
| (66) Technical Instructions on Municipal Waste Management (TA Siedlungsabfall) | 66) Технические инструкции по удалению отходов в городском хозяйстве (TA Siedlungsabfall) |
| Energy addressing operational and technical management of gas pipelines. | Энергетика оборудования для внедрения опытной комплексной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями. |
| system providing operational and technical management for gas pipelines. | Кроме того, в рамках проекта планируется поставка также оказывается содействие во внедрении опытной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями. |
| Without a centralized composition. | (Ж) Здесь нет централизованной композиции. |
| (m) The management of technical cooperation should be further improved. | m) следует улучшить руководство деятельностью в области технического сотрудничества. |
| tance), assistance in accounting and management, commercial and technical informa | Наконец, чтобы быть эффективным, план перестройки должен суммировать все доступные резервы, как внутри колхоза, так и вне него. |
| There has been a recent reversal in the long standing tendency to place all protected areas under highly centralized management. | У этого подхода есть потенциальные преимущества, но он также сопряжен с риском. |
| In this connection, growth is proposed under the Office of Human Resources Management, where most training provisions are now centralized. | В этой связи предлагается увеличить объем ассигнований на деятельность Управления людских ресурсов, в рамках которого в настоящее время сосредоточена большая часть ассигнований на профессиональную подготовку. |
| You had centralized energy production. | Выработка энергии также централизовалась. |
| But we've centralized these bureaucracies. | Но мы возвели эти бюрократические принципы в абсолют. |
| The balance between centralized controls and the legitimate concerns for a more decentralized style of management will have to be rethought. | Потребуется пересмотреть и соотношение централизованных механизмов контроля и законного стремления обеспечить более децентрализованный стиль управления. |
| The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation. | Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству. |
| (a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management | a) развитие технических и управленческих навыков в области комплексной борьбы с переносчиками заболеваний |
| 1. Programme coordination and monitoring and management of technical cooperation activities | управление деятельностью в области технического сотрудничества |
| They will need management and technical training and support for this. | Для этого им потребуются профессиональная подготовка и поддержка по управленческим и техническим вопросам. |
| Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования. |
| Industry experience 1976 89 Held technical and technical management positions with Digital Equipment in Italy and in Europe. | В 1976 89 годах занимал технические и управленческие позиции в компании Digital Equipment Corporation, в представительствах в Италии и в Европе. |
| A. Centralized procedures . 34 48 11 | А. Централизованные процедуры . 34 48 12 |
| Production was centralized in assembly plants. | Производство сместилось на сборочные заводы. |
| Augustus is establishing a centralized power. | Август установил централизованную власть |
| It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. | Во первых, оно может увеличить объем обещанной финансовой помощи. |
| It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. | Также оно может предоставить технический опыт арабским политикам по управлению долгами. |
| Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | Технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования отходов, содержащих или представляющих собой стойкие органические загрязнители |
| The prior practice was for the facilities management centralized help desk to receive service requests via telephone and log them in for assignment. | Прежняя практика состояла в том, что централизованная диспетчерская служба принимала заявки на услуги по телефону и регистрировала их для передачи исполнителям. |
| The Tads technical dissemination project Setting up a training centre for energy management | Проект Tacis по распространению технической информации Организация учебного центра по управлению энергией Пример Киева |
| B. Foreign policy making is very centralized | Централизованная внешняя политика |
| Examines implementation of the Commission's programme of work management of technical cooperation projects human resources management procurement and security and safety. | Анализ осуществления программы работы Комиссии, управления проектами технического сотрудничества, управления кадровыми ресурсами, закупочной деятельности и охраны и безопасности. |
| TR 069 (Technical Report 069) is a Broadband Forum (formerly known as DSL Forum) technical specification entitled CPE WAN Management Protocol (CWMP). | TR 069 (сокращение от Technical Report 069) техническая спецификация, описывающая протокол управления абонентским оборудованием через глобальную сеть CWMP (CPE WAN Management Protocol). |
| From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects. | С 2004 года в отношении некоторых проектов было введено управление программами технического сотрудничества на основе евро. |
| Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions. | К организациям, участвующим в работе технической сети, относятся частные и государственные водохозяйственные учреждения. |
| He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power. | Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти. |
| Power was now centralized to a tremendous extent. | ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА |
Related searches : Centralized Management - Centralized Key Management - Technical Management - Technical Facilities Management - Technical Risk Management - Technical Asset Management - Technical Site Management - Technical Fleet Management - Building Technical Management - Technical Business Management - Technical Property Management - Technical Product Management - Site Technical Management
