Translation of "dedicated phone line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dedicated - translation :

преданный

Dedicated phone line - translation :

посвященная телефонная линия

Line - translation :

линия

Phone - translation :

Телефон

Keywords : посвятил посвятила посвящается посвятили посвящена линия линию очереди линии черту телефонный Телефон телефонные телефонных телефоном

Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Kowalski, phone call on line 1.	Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии.
Give me a phone and an outside line.	Дайте телефон и городскую линию.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.	Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.	Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон.
Yours is missing a phone number and a line that says Private residences.	Твои не хватает номера телефона и подписи Выезд.
Dedicated.	Посвяшенно.
Phone, phone.	Телефон, телефон.
As of 2010, the Space Station was equipped with 68 ThinkPad A31 computers along with 32 new Lenovo ThinkPad T61p laptops plus a dedicated IP phone which also has limited video phone capabilities.	По состоянию на 2010 космическая станция была оснащена 68 компьютерами ThinkPad A31, а также 32 новыми ноутбуками Lenovo ThinkPad T61.
Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services.	SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS.
The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cell phone, are melting.	Суть в том, что границы тают из за телефонов с Интернетом
And this phone line is the only thing that still ties me to you, you know?	И только телефонная линия ещё связывает меня с тобой, понимаешь?
In Windows Phone, users can access and edit documents directly off of their SkyDrive or Office 365 accounts in a dedicated Office hub.	В Windows Phone , пользователи могут получать доступ и редактировать документы прямо из их SkyDrive или Office 365 аккаунтов в выделенном Office Hub.
I'm dedicated.	Я преданный.
I'm dedicated.	Я преданная.
Humanized released Enso, a linguistic command line interface, which is based on Jef's work and dedicated in his memory.	Humanized выпустили программу Enso, посвящённую памяти Джефа и основанную на его работах по интерфейсу.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.	Первая междугородная телефонная линия для звонков из Бостона в Нью Йорк была впервые использована в 1885 году.
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	Таким образом, считается, что преподавание наиболее эффективно он лайн, а исследования лучше проходят в специальных научных парках .
He was dedicated.	А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми.
He was dedicated.	Он был, поистине, особо избран (Нами).
(i) Dedicated Membership	i) Профильный состав членов
He's very dedicated.	Он очень предан.
Indeed. He's dedicated.	Он предан своему делу.
And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,	А потом мне позвонили, и голос на другом конце линии сказал,
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
Your home phone, your work phone, your cell phone, your yacht phone (this is the EG crowd).	На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
I need a phone! I need a phone! Give me a phone!	Треба ми телефон!
As long as you pay the bills and obey certain basic rules they can't shut off your phone line.	Пока вы платить по счетам и подчиняться определенным основные правила они не могут отключить телефонную линию.
Cell phone. Oh! That's a cell phone.	О, это мобильник.
Phone	Телефон
Phone	Телефон
Phone	Адрес электронной почты
Phone	Готово
Phone	Телефон
Phone?	Телефон?
'phone.	Телефона.
Phone.	Это его рюкзак. Телефон.
Phone!	Телефон!
Dedicated to my work.	Что происходит? Я сосредоточен на деле.
And they couldn't shut off your telephone line because the phone company doesn't like what you said or because some powerful entity didn't like what you said and threatened the phone company.	И они не могли выключить ваша телефонная линия потому что телефонная компания не нравится то, что вы сказали, или потому, что некоторые мощные лицо не понравилось что вы сказали, и угрожал в телефонную компанию .
Lemme have that phone. Gimme the phone. Truman!	Дай телефона.
It was dedicated in 1954.	Входит в состав района Вульканайфель.
It was dedicated in 1960.	Входит в состав района Кузель.
This was dedicated in 1964.	Входит в состав района Кузель.
...so concentrated and so dedicated....	Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру...
My new phone is thinner than my old phone.	Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.

Показать эту страницу на русском языке