Translation of "european parliament regulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : European parliament regulation - translation : Parliament - translation : Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The regulation is expected to be adopted by the European Parliament and the European Council in 2006. | Ожидается, что это постановление будет принято Европейским парламентом и Европейским советом в 2006 году. |
European Parliament | Европейский парламент |
European Parliament. | Комиссия по вопросам транспорта и туризма |
Regulation (EC) No 396 2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005. | Регламент (ЕК) 396 2005 Европейского парламента и Совета от 23 февраля 2005 года. |
The European Parliament, | Европейский парламент, |
The European Parliament | О СООБЩЕС I ВА |
The European Parliament | Брошюра составлена В. |
The European Union's flower eco label is based on Regulation (EC) No. 1980 2000 (repealing regulation No. 880 1992) of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000. | Основой для экомаркировки Европейского союза Цветок ( flower ) стало постановление ЕС 1980 2000 (отметившее постановление 880 1992) Европейского парламента и Совета Европы от 17 июля 2000 года. |
14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. | 14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. |
Regulation (EC) No 725 2004 of the European Parliament and of the Council on enhancing ship and port facility security | Постановление (ЕС) No. 725 2004 Европейского парламента и Совета об улучшении охраны судов и портовых средств |
In the European Parliament election, 2009 she was elected as a Member of the European Parliament and reelected in the European Parliament election, 2014 (Latvia) . | В июне 2009 года была избрана в Европейский парламент от партии Союз граждан , где присоединилась к группе Европейской народной партии (христианских демократов). |
PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT | ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА |
The European Parliament election of 2014 in Bulgaria was held on 25 May 2014 to elect the Members of the European Parliament from Bulgaria to the European Parliament as part of the larger European Parliament election. | Выборы в Европейский парламент в Болгарии прошли 25 мая 2014 года. |
The 2014 European Parliament election in Poland will elect the delegation from Poland to the European Parliament. | Выборы в Европейский парламент в Польше прошли 25 мая 2014 года. |
The European Parliament is acting hypocritically. | Европейский парламент действует лицемерно. |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | 3 многосторонние программы, охватывающие морской бассейн. |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | Европейский инструмент соседства и партнерства ( ENPI , Регламент Совета (EC) 1638 2006 Европарламента и Совета от 24 октября 2006 г. Официальный журнал L 310 от 9.11.2006) |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | Эти услуги финансируются за счет собственных ресурсов EIB, а также за счет бюджетных ресурсов ЕС. |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | Проекты Tempus финансируются преимущественно посредством ежегодных конкурсов предложений, проводимых EACEA. |
The European Parliament election of 2014 in Malta elected Malta's delegation to the European Parliament from 2014 to 2019. | Выборы в Европейский парламент на Мальте прошли 24 мая 2014 года. |
Brussels European Parliament (DG for External Policies). | Brussels European Parliament (DG for External Policies). |
We won in the European Parliament before. | Мы выиграли в Европейском парламенте и раньше. |
On 11 December 2003, the Joint Conciliation Committee of the European Parliament and the Council approved the joint text of the framework regulation for the creation of the Single European Sky. | 11 декабря 2003 года Объединенный комитет по урегулированию споров Европейского парламента и Совет приняли совместный текст рамочного положения для создания единого европейского воздушного пространства . |
But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. | Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент. |
2014 European Parliament election In the 2014 European parliament elections, the Pirate Party received 1.45 of the national vote (424,510 votes in total) and returned a single Member of the European Parliament. | На Выборах в Европейский парламент в 2014 партия получила 1 место в Блоке Зеленые Eвропейский свободный альянс (Greens European Free Alliance). |
In the 2009 European Parliament election, Verhofstadt was elected a member of the European Parliament for the term 2009 2014. | На выборах 2009 года в Европейский парламент Вергофстадт был избран членом Европейского парламента на срок с 2009 по 2014 год. |
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level. | Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне. |
It forms part of the European Democracy Initiative of the European Parliament. | Эта программа является частью Инициативы Европейской демократии Европарламента. |
Regulations As of 1 November 2008, the regulation governing Europarties is Regulation (EC) No 2004 2003 of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003, as later amended under codecision (see above). | 2003 4 ноября Европейские парламент и совет утвердили Регламент (EC) 2004 2003, запретивший прямое или косвенное финансирование национальных партий из европейского бюджета. |
The European Parliament election 2014 in Latvia was the election of the delegation from Latvia to the European Parliament in 2014. | Выборы в Европейский парламент в Латвии прошли 24 мая 2014 года. |
The European Parliament has, indeed, taken the lead. | В действительности Европарламент уже взял инициативу в свои руки. |
Women in the elections of the European Parliament | Женщины на выборах в Европейский парламент |
He was co president of the group European Greens European Free Alliance in the European Parliament. | С 2002 г. является сопредседателем группы Зелёные Европейский свободный альянс в Европарламенте. |
MEPs within the Parliament File 2009 European Parliament Composition.svg_thumb_300px_Members of the seventh European Parliament European People's Party (221) br All but 27 MEPs are members of cross nationality political groups, organised according to political allegiance. | Файл 2009 European Parliament Composition.svg_thumb_300px_Состав настоящего созыва (2009 2014) Европейского парламента Европейская народная партия (265)Все, кроме 27 депутатов, являются членами межнациональных политических групп, организованных по политической принадлежности. |
In particular, new European Parliament and European Council regulations are being prepared to | В частности, в настоящее время подготавливаются новые постановления Европейского парламента и Европейского совета, призванные обеспечить |
The European Parliament election of 2009 in Latvia involved the election of the delegation from Latvia to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский Парламент в Латвии прошли 6 июня 2009 года, одновременно с муниципальными выборами. |
The European Parliament election of 2009 in Slovakia was the election of the delegation from Slovakia to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент 2009 года в Словакии прошли 6 июня 2009 года в субботу. |
The European Parliament election of 1999 in Finland was the election of the delegation from Finland to the European Parliament in 1999. | Выборы в Европарламент в Финляндии (1999) (, ) выборы в Европарламент, прошедшие в Финляндии 13 июня 1999 года. |
The European Parliament election of 2009 in Finland was the election of the delegation from Finland to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европарламент в Финляндии (2009) (, ) выборы в Европарламент, прошедшие в Финляндии 7 июня 2009 года. |
The European Parliament election of 2009 in Romania was the election of the delegation from Romania to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент 2009 года в Румынии прошли 7 июня 2009 года в воскресенье. |
The European Parliament election of 2014 in Estonia was the election of the delegation from Estonia to the European Parliament in 2014. | Выборы в Европейский парламент в Эстонии прошли 25 мая 2014 года. |
The European Parliament election of 2009 in Cyprus was the election of the delegation from Cyprus to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент в Республике Кипр прошли 6 июня 2009 года. |
The European Parliament election of 2009 in Luxembourg was the election of the delegation from Luxembourg to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент в Люксембурге проходили 7 июня 2009 года одновременно с парламентскими выборами. |
The European Parliament election of 2009 in Slovenia was the election of the delegation from Slovenia to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент в Словении проходили 7 июня 2009 года. |
The European Parliament election of 2009 in Malta was the election of the delegation from Malta to the European Parliament in 2009. | Выборы в Европейский парламент на Мальте прошли 6 июня 2009 года одновременно с выборами в местные советы. |
Related searches : European Parliament - European Regulation - European Parliament Session - European Parliament Staff - European Parliament Plenary - European Parliament Elections - European Parliament Resolution - European Parliament Hearing - European Insolvency Regulation - European Financial Regulation - European Community Regulation - European Union Regulation - European Commission Regulation