Translation of "fall into pieces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

падать

Fall into pieces - translation :

падают на куски

Into - translation :

Pieces - translation :

куски

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать дом прямо эту под во кусочков фигуры кусков осколки частей

Examples (External sources, not reviewed)

Closed windows fall into pieces	Распад закрывающихся окон на частиName
But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did?	Но почему же всё случилось именно так, а не иначе?
It beats as it would fall in twenty pieces.	Оно бьется, как он упал в двадцати штук.
It smashed into pieces.	Она разбилась на кусочки.
Moths will get it and it will fall to pieces.	Моль изгрызет его до последней нитки!
The glass shattered into pieces.	Стекло разбилось вдребезги.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Fall into this.	Надень это.
And when they fall, they dash themselves to pieces. Good counsel.	И если расшибётся, так уж насмерть.
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
He tore the photographs into pieces.	Он разорвал фотографии на куски.
She tore the letter into pieces.	Она разорвала письмо на части.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету на куски.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету в клочья.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад мелкими кусочками.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад мелкими кусочками.
Mary tore the picture into pieces.	Мэри порвала фотографию на части.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	и небо расколется, и будет оно в тот день слабым будет оно лишено прочности .
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	и небо расколется, и будет оно в тот день слабым.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	Горы превратятся в прах, а затем будут развеяны по земле и исчезнут. Тогда вся земля превратится в равнину, и на ней не будет ни кривизны, ни углублений.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	Небо разверзнется, ибо оно в тот день будет слабым.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	и расколется небо, лишившись прочности, и станет слабым после того, как оно было прочным и совершенным.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	разверзнется небо, ибо оно в тот день немощно.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	Расколется небесный свод, Ведь небо в этот День непрочным будет,
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	Небо в этот день расторгнется, и будет разрывающимся.
That fall into silence.	Они встречаются с тишиной.
Cut the lamb shoulder into small pieces.	Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка.
Cut the melon into six equal pieces.	Разрежь дыню на шесть равных частей.
She divided the cake into five pieces.	Она разрезала торт на пять частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть кусков.
She divided the bread into two pieces.	Она разделила хлеб на две части.
Tom divided the cake into eight pieces.	Том поделил торт на восемь частей.
Tom cut the cake into eight pieces.	Том разрезал торт на восемь частей.
The vase broke into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу осколков.
He cut the cake into seven pieces.	Он разрезал торт на семь частей.
Cut this body of mine into pieces.	Разрежь мое тело на куски.
They fall into three categories	Они подразделяются на три категории
What did you fall into?	Во что ты вляпался?
Why did Bill tear the letter into pieces?	Почему Билл порвал письмо?
My heart has broken into a thousand pieces.	Моё сердце разбито на тысячу осколков.
The vase has broken into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу кусков.

Показать эту страницу на русском языке