Translation of "for consistency sake" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consistency - translation : For consistency sake - translation : Sake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The word any appearing before party has been replaced by the word the for the sake of consistency with paragraph (1) of the same article. | Слово любая перед словом сторона было исключено для обеспечения соответствия с пунктом 1 этой же статьи. |
| She did so for her own sake, not for your sake. | Она поступила так ради себя, а не ради тебя. |
| For heaven's sake. | Ради всего святого. |
| For God's sake! | Ради бога! |
| For God's sake! | Ради всего святого! |
| For Gawd's sake! | Ради Боже это! |
| For secrecy's sake. | А Сыромятников списывает. |
| For fuck sake! | Чёрт с тобой! |
| For land's sake! | Ѕоже милостивый! |
| For heaven's sake. | Господи! Не плачь. |
| For heaven's sake. | Ради Бога. |
| For heaven sake. | Святые небеса... |
| For my sake! | Ради меня же! |
| For your sake. | Подумай о себе. |
| For cat's sake.... | Черт! .. |
| For cat's sake.... | Дьявол! ... |
| For cat's sake. | Черт побери! Он лжет! |
| For my sake. | Но ради меня. |
| For heaven's sake! | На милость Божью! |
| For God's sake.... | Мы честные люди. |
| For heaven's sake! | Ради бога. |
| For Pete's sake. | О, ради всех святых. |
| For Caesar's sake! | Святые небеса! |
| For heaven's sake! | Ради всех святых, Лили! |
| For your sake. | Плохи дела. |
| For mercy's sake! | Ради милосердия! |
| For Pete's sake! | Ради Пита! |
| For his sake. | Для его пользы. |
| For hate's sake... | Ненавижу. |
| For Pete's sake! | Ради всего святого! |
| For the sake of consistency with the two previous scenarios, the impact of five variants with changing weights for the factors and with changing base figures has been considered. | Для обеспечения последовательности с двумя предыдущими сценариями были рассмотрены последствия применения пяти вариантов изменения весов факторов и изменения базисных показателей. |
| Madam, for your sake, I'd not presume for the sake of mine | Я не в праве вмешиваться, мадам, но Вы жена, Вы можете. |
| Consistency Check | Проверка целостности |
| We've killed for the sake of danger and for the sake of killing. | Мы убивали ради страха и ради убийства. |
| Dolly for heaven's sake!... | Ради бога! |
| 'No, for heaven's sake... !' | Нет, ради бога! |
| Art for art's sake. | Искусство ради искусства. |
| For Christ's sake, hurry. | Контактът прекъснат |
| For old times' sake. | По старой памяти. |
| Oh, for Christ's sake! | Да ради Бога! |
| Hurry, for God's sake! | Γρήγορα, για τον Θεό! Δεν είναι κανείς. |
| For fuck's sake, throw! | Да бросай же, к чертовой матери! |
| For old time's sake? | Как в старые добрые времена? |
| Oh for fuck's sake... | Ну и ну... |
| For God's sake guys! | За бога момчета! |
Related searches : Sake Of Consistency - For Consistency - For Heaven Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Argument Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake - For Our Sake - For Completeness Sake
