Translation of "historical narrative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Historical - translation :

Historical narrative - translation :

Narrative - translation :

Keywords : исторический исторические исторических исторического исторической повествование повествования рассказ сюжета сюжет

Examples (External sources, not reviewed)

That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative.	Это предполагает напряженное развитие, хотя изначально это подразумевает историческое изложение событий.
As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative.	По мере нормализации внутренней ситуации в стране, Турция также пересматривает своё отношение к собственной национальной истории.
As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative.	Это является естественным побочным продуктом укрепления нашей демократии.
As in any historical narrative, what is omitted is as important as what is revealed.	Как и в любом историческом повествовании, то, что упущено, также важно, как и то, что показано.
History A sense of European identity traditionally derives from the idea of a common European historical narrative.	A European Identity to the historical limits of a concept European Journal of Social Theory.
The Last of the Mohicans A Narrative of 1757 (1826) is a historical novel by James Fenimore Cooper.	Последний из могикан () исторический роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1826 году.
A Narrative.	A Narrative.
II. NARRATIVE	II. ИЗЛОЖЕНИЕ СОБЫТИЙ
Narrative updated.	Обновлена описательная часть.
We dream in narrative, day dream in narrative anticipate hope, remember, despair gossip, learn, hate, and love, by narrative.	Наши сны это истории, мечты это истории, надежды, воспоминания, отчаяние, сплетни, учёба, ненависть и любовь все это истории.
While most delegations here would view this topic as the historical narrative of others, for Europeans, the narrative is memory, as was stated most eloquently by the representatives of Norway, Austria, Hungary and Romania in this Hall on 24 January 2005.	В то время как многие присутствующие здесь делегации будут воспринимать эту тему, как экскурс в историю других стран, для европейцев это обращение к памяти, о чем так красноречиво говорили представители Норвегии, Австрии, Венгрии и Румынии в этом зале 24 января 2005 года.
Economic Policy s Narrative Imperative	Необходимость наличия идеологии экономической политики
1 Personal Narrative Vol.	1 Personal Narrative Vol.
Keats, Narrative, and Audience .	Keats, Narrative, and Audience .
The right s narrative is simple.	Факты, приводимые правыми, очень просты.
DM inventing his own narrative.	DM создавая свой сюжет.
We think in narrative structures.	Мы мыслим повествовательными структурами.
historical	Описания типов
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
The Evolving Narrative of the Internet	Продолжая рассказ об Интернете
Speech verbs in Xanaguía Zapotec narrative.	Speech verbs in Xanaguía Zapotec narrative.
The narrative was originally structured thematically.	Изначально повествование было структурировано тематически.
Programme narrative on strategies and justifications	Дополнительные сметные потребности в ресурсах, возникающие в связи с рекомендациями Генеральной Ассамблеи и не требующими дальнейшего изучения, составляют 75 491 500 долл. США.
Historical photo.	Историческое фото.
Historical Novel.	Historical Novel.
Historical background	ВВЕДЕНИЕ
Historical Maps	Историческая карта
The narrative should address three essential questions.	Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
In each instance, the narrative gets switched.	В каждом случае повествование переключается.
Aspect shift in Chichicapan Zapotec narrative discourse.	Aspect shift in Chichicapan Zapotec narrative discourse.
Buddhism in Singapore A Short Narrative History .	Buddhism in Singapore A Short Narrative History .
Lo! This verily is the true narrative.	Воистину, это правдивый рассказ.
Lo! This verily is the true narrative.	Несомненно, что этот рассказ истина.
Lo! This verily is the true narrative.	Воистину, этот рассказ истина.
Very often there isn't that direct narrative.	(М) Но чаще повествования как такового нет.
This is part of our collective narrative.	Это часть нашей общей исторической хроники.
Only peripherals, only outside the main narrative.	Только с второстепенными, вне основной линии.
The Scottish Enlightenment The Historical Age of the Historical Nation.	The Scottish Enlightenment The Historical Age of the Historical Nation.
Virginia Historical Society.	Virginia Historical Society.
Historical Papers 1971.	Historical Papers 1971.
An Historical Analysis.	An Historical Analysis.
) 1962 Historical Linguistics .	) 1962 Historical Linguistics .
Alaska Historical Commission.	Alaska Historical Commission.
A Historical Review	A Historical Review
The historical legacy	Историческое наследие

Показать эту страницу на русском языке