Translation of "industrial power supplies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation : Industrial power supplies - translation : Power - translation : Supplies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The power supplies should therefore be donated. | В этой связи соответствующее энергооборудование необходимо безвозмездно передать правительству. |
| Continuous water and power supplies are restored. | Налажено бесперебойное снабжение водой и электроэнергией. |
| Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour. | Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли. |
| 585 miles of power supplies and overhead line. | обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район. |
| We also saw the discovery of industrial and scienfitic power. | Мы также увидели открытия в промышленности и науке. |
| These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods. | Все подобные схемы могут потенциально быть разработаны в целях улучшения и увеличения водоснабжения для производства электроэнергии, ирригации, а также для хозяйственного и промышленного использования, одновременно обеспечивая защиту от засух и наводнений. |
| Imports include food and other consumer goods, industrial supplies, fuel, and parts and accessories of capital goods. | Страна импортирует продовольствие и другие потребительские товары, промышленное сырье, топливо, запасные части и комплектующие к машинам и оборудованию. |
| District heating fed by combined heat and power or industrial waste heat | 6.3.1 Возможности н я и в Ам ь 2 з М х я й ь 2 |
| Many offices and businesses were closed and power and water supplies were disrupted. | Были закрыты многие учреждения и предприятия, прекратилась подача электроэнергии и воды. |
| 39. Weak commodity prices were generally the result of excess supplies and weak demand in many industrial country markets. | 39. Низкие цены на сырье в основном были обусловлены избытком предложения и низким спросом на большинстве рынков промышленно развитых стран. |
| France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity. | Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны. |
| Notice I don't say that industrial and scientific power is full grown, just that people discovered how extraordinary industrial and scientific capabilities could be. | Обратите внимание, я не говорю, что промышленность и наука достигли пика своей силы и развития. Просто люди обнаружили, какими необычайными могут быть возможности, открываемые в промышленности и науке. |
| The spacecraft supplies power, orbit and attitude control, communications, and data storage for OLI and TIRS. | Платформа предоставляет питание, управление орбитой и высотой, связь и системы хранения данных для OLI и TIRS. |
| Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power. | Армения ожидает опять трудную зиму и отрезана от снабжения продовольствием, водой и электроэнергией. |
| But land holdings were concentrated and a few large combines called Zaibatsus held industrial power. | Но землевладения были сконцентрированы, а индустриальная власть была сосредоточена у нескольких крупных объеденений под названием Зайбацус . |
| They destroyed industrial targets, such as shipping and power infrastructure, as well as military outposts. | They destroyed industrial targets, such as shipping and power infrastructure, as well as military outposts. |
| But if fusion is ever to work in industrial power stations, it will take many decades. | Но на то, чтобы ядерный синтез мог использоваться на промышленных электростанциях, потребуются десятки лет. |
| America produced more oil than any other country, enabling it to become an industrial super power. | Страна стала добывать нефти больше, чем кто либо, и это способствовало превращению ее в ведущую индустриальную державу. |
| Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies | 2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания |
| Modern economies are heavily reliant on critical infrastructure including transport, communication and power supplies, but also the internet. | САвре)енн6е э к А нА ) З к З в Ачень б А Я ь ш А й с те п е н З п А Я а г а ю т с я на к р З т З ч ес к З важную Знураструктуру, в т А ) ч З с Я е т р а н с п А р т , к А ) ) у н З к а З З , э не р г е т З ч ес к З е п А с т а в к З , З к р А ) е т А г А я Интернет. |
| Venezuela s problems make collaboration and support from Brazil the southern hemisphere s largest industrial power even more important. | Проблемы Венесуэлы делают сотрудничество и поддержку со стороны Бразилии крупнейшей индустриальной державы Южного полушария еще более важной. |
| The Herat provincial hospital benefited from WHO and UNICEF assistance with laboratory equipment and medical supplies, and UNDP Office for Project Services assistance to restore its water and power supplies. | Провинциальная больница в Герате получала помощь со стороны ВОЗ и ЮНИСЕФ, предоставлявших лабораторное оборудование и предметы медицинского назначения, а также со стороны ПРООН Управления по обслуживанию проектов в отношении восстановления водо и энергоснабжения. |
| On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies. | Как позитивное явление следует отметить, что проливные дожди привели к повышению уровня воды в водохранилищах, и поэтому во многих провинциях улучшилось положение с производством электроэнергии и возросло количество часов энергоснабжения 2. |
| Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| The speedy restoration of power supplies to the Kosovo Serb enclaves would be of great political and humanitarian importance. | Большое политическое и гуманитарное значение имело бы и быстрое восста новление энергоснабжения анклавов косовских сербов. |
| Parties mentioned perceived changes in water availability, and the need for redistribution of available supplies between agricultural and industrial uses, as an adaptation option. | Стороны сообщили о понимании ими изменений в наличии водных ресурсов и потребности в перераспределении имеющихся ресурсов между сельскохозяйственным и промышленным применениями в качестве одного из вариантов адаптации. |
| The Statistical Division supplies computer printouts and or computer tapes containing industrial statistics to the regional commissions, UNCTAD, the World Bank, UNIDO and OECD. | Статистический отдел предоставляет компьютерные распечатки и или компьютерные ленты, содержащие данные промышленной статистики, региональным комиссиям, ЮНКТАД, Всемирному банку, ЮНИДО и ОЭСР. |
| The views of the various countries, and of the various industrial and political power blocs, differ too much. | Представления различных стран, а также различных индустриальных и политических блоков отличаются друг от друга слишком сильно. |
| There were events in Poplar (Architecture), Battersea (The Festival Pleasure Gardens), South Kensington (Science) and Glasgow (Industrial Power). | Также важными были пункты в Попларе (архитектура), Баттерси (Фестиваль садов удовольствия), Южном Кенсингтоне (наука) и Глазго (энергетическая промышленность). |
| (a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900) | а) конторские принадлежности, такие, как канцелярские и другие принадлежности, в том числе специальные принадлежности для специализированных компьютеров, на которых обрабатываются данные (25 900 долл. США) |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| Miscellaneous supplies | b) Прочие материалы и принадлежности |
| Miscellaneous supplies | Прочие материалы |
| Maintenance supplies | Предметы снабжения для содержания помещений |
| Maintenance supplies | Ремонтно эксплуатационные материалы |
| Electrical supplies | Электротехнические принадлежности |
| Medical supplies | и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| Maintenance supplies | Предметы снабжения на обслуживание помещений |
| Maintenance supplies | Эксплуатационные материалы |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Supplies Transportation | Транспорт 1 219,00 |
| Miscellaneous supplies | Различные принадлежности 83,4 90,5 (7,1) |
Related searches : Supplies Power - Power Supplies - Industrial Power - Control Power Supplies - Ac Power Supplies - Onboard Power Supplies - Linear Power Supplies - Uninterruptable Power Supplies - External Power Supplies - Embedded Power Supplies - Electric Power Supplies - Uninterruptible Power Supplies - Switching Power Supplies - Redundant Power Supplies
