Translation of "jointly acquired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquired - translation :

приобретенный

Jointly - translation :

совместно

Jointly acquired - translation :

совместно приобретенный

Keywords : приобрел приобрели приобрела захвачена приобрёл совместно совместном гражданах командуем нажитое

Examples (External sources, not reviewed)

In 1996, LVMH Möet Hennessy Louis Vuitton acquired the interests of Feeney and two other shareholders and today jointly owns DFS with Miller.	В 1996 году LVMH Möet Hennessy приобрело часть акций у Ч. Фини и двух других акционеров и сегодня владеет МБТ совместно с Р.Миллером.
Jointly financed	А. Совместно финансиру емая административ ная деятельность
26. JOINTLY FINANCED	26. СОВМЕСТНО ФИНАН
A. Jointly financed	А. Совместно финанcируемая
26. Jointly financed	26. Совместно финансируемая администра тивная деятельность
So jointly happy.	Таким образом, их выгода обоюдна.
EMI acquired this company when it acquired Capitol Records.	В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI.
Jointly financed administrative activities	Совместно финансируемая административная деятельность
26. Jointly financed admin	26. Совместно финансируе мая административная деятельность
26. Jointly financed adminis	26. Совместно финан
26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE	26. СОВМЕСТНО ФИНАНСИ РУЕМАЯ АДМИНИСТРА ТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
A. Jointly financed 26.	26. Совместно финан сируемая админи стративная дея тельность
PART IX. JOINTLY FINANCED	ЧАСТЬ IX. СОВМЕСТНОЕ ФИ
JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES	СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
26. Jointly financed administrative	РАСХОДЫ 26. Совместно финансируе
PART IX. Jointly financed	ЧАСТЬ IХ. Совместно финансируемая деятельность
But this acquired mind, acquired intelligence, mind etc. There're the acquired prejudices, acquired tendencies, the false ego, that Gurudev in his famous thought called ... what was that?	Но этот приобретённый ум, приобретённый разум, ум и т.д., приобретённые предрассудки, приобретённые склонности, ложное эго, о котором Гурудев в своём известном изречении сказал
Citizenship is acquired	Гражданство приобретается
The quantities acquired	Приобретенное количество.
of acquired immuno	синдрома приобретенного имму
One Nation (1950, jointly with? ).	One Nation (1950, jointly with? ).
(1) Gross jointly financed budget	(В тыс. долл. США)
IX. Jointly financed activities and	IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы
IX. Jointly financed activities and	сируемая дея тельность и спе
26. Jointly financed administrative activities	мая административная деятельность
Jointly financed administrative activities 34A	Совместно финансируемая административная деятельность 34А
26. Jointly financed administrative activities	26. Совместно финансируе мая административная деятельность
Part IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES	Часть IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ
He acquired Russian quickly.	Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.	Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.	Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.	Он овладел французским быстро.
He acquired American citizenship.	Он получил американское гражданство.
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome.	Доклад охватывает период до декабря 2004 года.
AIDS acquired immunodeficiency syndrome	социальным и культурным правам (8 26 ноября 2004 года) 123
BackType, that Twitter acquired.	BackType, что Twitter приобрел.
They worked jointly on this project.	Они совместно работали над этим проектом.
They worked jointly on this project.	Они совместно трудились над этим проектом.
They worked jointly on this project.	Они работали сообща над этим проектом.
Table 33.6 Jointly financed resource requirements	Таблица 33.6
Table 33.7 Jointly financed post requirements	Таблица 33.7
Jointly financed resource requirements by subprogramme	Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам (совокупный бюджет)
Jointly financed activities and special expenses	специальные расходы 64 714 600 2,4
JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES	СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Jointly financed activities and special expenses	Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы

Показать эту страницу на русском языке