Translation of "managed according to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to Dmitry Kozak, the organisers managed to sell all 50 thousand tickets.
По словам Дмитрия Козака, организаторам удалось реализовать все 50 тыс. билетов.
It Is jointly managed by PHARE and Tacis according to CBC rules.
Им, согласно правилам ПГС, сообща распоряжаются Фаре и Тасис.
According to the information provided by the administering Power, since 2000, Anguilla has managed to register positive growth rates.
По информации, представленной управляющей державой, после 2000 года Ангилье удалось добиться положительных темпов роста.
According to the complainant's husband, they had also experienced political problems in the past but had managed to overcome them.
По словам мужа заявителя, в прошлом они также сталкивались с политическими проблемами, однако смогли преодолеть их.
According to the site, Johnson has managed to gather 150 of the money needed for the release of her second album.
По данным сайта, Алекс Джонсон сумела собрать 128 денег, необходимых для выхода ее второго альбома.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
He managed to escape.
Г же О.К.
I managed to win.
Мне удалось выиграть моей следующей игре против Liquid'Drone, на мой лучший карте и я просто застряли в моей игровой план и crisply казнены.
Managed
Управляемоеwireless network operation mode
Managed
Управляетсяwireless network operation mode
The new approach to water management requires water to be managed at the river basin level, rather than according to administrative, geographical or political boundaries.
Хороший экологический статус определяется биологическими, гидрологическими и химическими характеристиками.
I managed to get in.
Мне удалось войти.
We managed to get along.
Нам удалось найти общий язык.
They managed to save Tom.
Им удалось спасти Тома.
We managed to save them.
Нам удалось их спасти.
We managed to save them.
Мы сумели их спасти.
Tom managed to save us.
Тому удалось нас спасти.
Tom managed to save us.
Том сумел нас спасти.
Tom managed to save them.
Тому удалось их спасти.
Tom managed to save them.
Том сумел их спасти.
Tom managed to save me.
Том сумел спасти меня.
Tom managed to save me.
Тому удалось меня спасти.
They managed to save him.
Им удалось его спасти.
They managed to save him.
Они сумели его спасти.
They managed to save her.
Им удалось спасти её.
They managed to save her.
Они сумели её спасти.
I managed to save them.
Мне удалось их спасти.
I managed to save them.
Я сумел их спасти.
Tom managed to save Mary.
Тому удалось спасти Мэри.
Tom managed to run away.
Тому удалось убежать.
Tom managed to do that.
Тому удалось это сделать.
I managed to accomplish this.
Я смог его осуществить.
They managed to stop it.
Неравнодушен к Лине шан.
Kirby managed to befriend Chilly.
Кирби удалось подружится с ним.
Another suspect managed to escape.
Другой подозреваемый сумел скрыться.
The attackers managed to escape.
Нападавшим удалось скрыться.
The assailant managed to escape.
Нападавшему удалось скрыться.
The assailant managed to escape.
Нападавшим удалось скрыться.
The driver managed to escape.
Водителю удалось скрыться.
The assailants managed to escape.
Нападавшим удалось скрыться.

 

Related searches : According To - Managed To Create - Managed To Obtain - Managed To Convince - Managed To Increase - Managed To Position - Managed To Secure - Managed To Survive - Managed To Achieve - Managed To Offer - Managed To Get - Managed To Escape - Managed To Overcome - Managed To Find