Translation of "project execution plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Execution - translation : Plan - translation : Project - translation : Project execution plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Rationale for project execution | С. Обоснование для осуществления проекта |
| E. Progress in project execution | Е. Ход осуществления проекта |
| 7.2 Project Execution and Support Costs | 7.2 Реализация проекта и вспомогательные расходы по нему |
| C. Rationale for project execution . 73 76 25 | С. Обоснование для осуществления проекта . 73 76 27 |
| E. Progress in project execution . 80 86 27 | Е. Ход осуществления проекта . 80 86 28 |
| Impact of revised UNDP arrangements for project execution | Последствия пересмотра процедур ПРООН в отношении исполнения проектов |
| III. ORIGINAL PROJECT PLAN | III. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПЛАН ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА |
| IV. REVISED PROJECT PLAN | IV. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПЛАН ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА |
| On the impact of revised UNDP arrangements for project execution | По вопросу о последствиях пересмотра договоренностей ПРООН в отношении исполнения проектов |
| ECLAC, UNDP and PAHO WHO are participating in the execution of the project. | В осуществлении этого проекта примут участие ЭКЛАК, ПРООН и ПАОЗ ВОЗ. |
| We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan. | Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания. |
| A realistic revised project plan has been developed. | Был подготовлен реалистический пересмотренный план осуществления проекта. |
| The agreement regarding the execution of the project was signed on 3 September 1992. | Соглашение об исполнении проекта было подписано 3 сентября 1992 года. |
| Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. | Участники проекта осуществляют план мониторинга, содержащийся в зарегистрированной проектно технической документации. |
| Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. | Участники проекта осуществляют план мониторинга, содержащийся в проектно техническом документе зарегистрированного проекта. |
| The goal of the project was to greatly reduce the execution time of Ruby programs. | Целью проекта является значительное уменьшение времени выполнения программ на Ruby. |
| Under this project, a management plan has been evolved. | Проект по восстановлению территорий был запущен в 1994 году. |
| 93. UNIFEM apos s commitment to empower women largely depends on its project managers, who carry out the field work for project execution. | 93. Деятельность ЮНИФЕМ по укреплению роли женщин в значительной мере зависит от сотрудников по управлению проектами, которые ведут работу по реализации проектов на местах. |
| Project execution is encouraged in priority sectors, offering technological collaboration and promoting human resource training initiatives. | обмен информацией, документацией и проектными и прочими материалами |
| UNECE TEM and TER Master Plan Methodology for project prioritization | Методология генерального плана ЕЭК ООН ТЕМ и ТЕR для |
| The capital master plan office is responsible for this project. | За осуществление указанного проекта отвечает Управление по генеральному плану капитального ремонта. |
| 1. Programme delivery should be further improved through comprehensive project planning, including adequate feasibility studies and the elimination of avoidable delays in project execution. | 1. Следует продолжить совершенствование деятельности по выполнению программ путем всеобъемлющего планирования проектов, включая проведение надлежащих технико экономических обоснований и ликвидацию поддающихся устранению задержек в исполнении проектов. |
| Execution | Выполнение |
| Execution | Выполнение |
| Execution. | Исполняйте. |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and | Генеральный план капитального ремонта (г н Луис Фредерик Рейтер IV, помощник Генерального секретаря, Генеральный план капитального ремонта) |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | Участники проекта включают в проектно техническую документацию план мониторинга, который предусматривает следующее |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | Участники проекта включают в проектно технический документ план мониторинга, который предусматривает следующее |
| If not now, when do you plan to start the project? | Если не сейчас, то когда вы планируете запустить проект? |
| In 1997, the Artemis Project designed a plan to colonize Europa. | В 1997 году был разработан проект план колонизации спутника Европа. |
| For that reason, a project plan was designed with sub projects | По этой причине проектный план разрабатывался в виде нескольких подпроектов |
| The schedule for project reviews, reporting and evaluation in relation to project milestones will be included in the project work plan and timetable. | График проведения обзоров проекта, представления информации по нему и его оценки в отношении ключевых этапов осуществления проекта будет включен в план работы и расписание по проекту. |
| Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service. | Уделение основного внимания осуществляемой Службой координации деятельности, связанной с разминированием, планированию по проектам и программам, практической деятельности и контролю. |
| The Ministries of Education in the Territories were cooperative in the implementation and the execution of project activities. | Министерства образования в этих территориях оказывали сотрудничество в осуществлении и реализации деятельности в рамках проектов. |
| The Human Rights Division could cooperate with the prison authorities in the design and execution of an action plan. | В этой связи Отдел по правам человека может осуществлять сотрудничество с тюремными властями в целях разработки плана деятельности и его исполнения. |
| Controlling execution | Контроль над выполнением |
| Execution Speed | Скорость выполнения |
| Before Execution | После выполнения |
| Execution mode | Режим выполнения |
| Confirm execution | Подтвердите выполнение |
| Terminal execution | Выполнение терминала |
| Execution problem | Ошибка выполнения |
| Pause execution | Приостановить выполнение программы |
| Step execution... | Остановка выполнения... |
| Task Execution | Затраты по задаче |
Related searches : Plan Execution - Execution Plan - Execution Project - Project Execution - Project Plan - Plan Of Execution - Project Execution Time - Project Execution Phase - Project Execution Team - Flawless Project Execution - Integrated Project Plan - Project Master Plan - Project Time Plan - Project Action Plan
