Translation of "pulling your weight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pulling - translation : Pulling your weight - translation : Weight - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So one of the things you need to do, is make sure you are pulling your weight. | Следующая вещь вам необходимо сделать Убедиться, что вы тянете свой вес. |
Remaining financial market participants are not pulling their weight in this crisis. | Оставшиеся игроки финансового рынка не полностью выполняют ту работу, которая легла на них в связи с сегодняшним кризисом. |
I'm just pulling your leg. | Я просто над тобой прикалываюсь. |
Stop pulling your sister's hair. | Хватит дёргать сестру за волосы. |
Stop pulling your sister's hair. | Прекрати дёргать сестру за волосы. |
I was just pulling your leg. | Я тебя просто дурачил. |
Tom is just pulling your leg. | Том просто прикалывается над тобой. |
What's your weight? | Юкисан, сколько получилось? |
YOUR WEIGHT and YOUR FORTUNE. | ВАШ ВЕС И ВАША СУДЬБА. |
Two shift your weight into your haunches | Два на две задних опирайся, |
Keep track of your weight | Следите за своим весом |
Are you watching your weight? | Ты следишь за своим весом? |
Are you watching your weight? | Вы следите за своим весом? |
We call that your weight. | Мы назовём это вашим весом. |
Are your friends gaining weight? | Друзья стали полнеть? |
Don't obsess over your weight. | Не думайте о своём весе. |
What's the weight of your suitcase? | Сколько весит твой чемодан? |
Are you happy with your weight? | Ты доволен своим весом? |
Are you happy with your weight? | Ты довольна своим весом? |
Are you happy with your weight? | Вы довольны своим весом? |
The ice will crack under your weight. | Лёд треснет под твоим весом. |
You worry about your weight too much. | Ты слишком много беспокоишься о своём весе. |
You worry too much about your weight. | Ты слишком беспокоишься из за своего веса. |
The ice will break under your weight. | Лёд провалится под вашим весом. |
The ice will break under your weight. | Лёд провалится под твоим весом. |
The ice will break under your weight. | Лёд сломается под вашим весом. |
The ice will break under your weight. | Лёд сломается под твоим весом. |
The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение. |
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | (Смех) И тут Рик Уоррен вырывается вперёд, вырывается вперёд. |
I'm pulling stakes. | Я сыт по горло. |
You use the Passion trigger when you're pulling your friends close to you. | Триггер Страсть , когда приглашаете друзей встретиться. |
May I ask you what your weight is? | Можно спросить, сколько ты весишь? |
May I ask you what your weight is? | Можно спросить, сколько Вы весите? |
May I ask you what your weight is? | Можно узнать, сколько ты весишь? |
May I ask you what your weight is? | Можно узнать, сколько Вы весите? |
May I ask you what your weight is? | Можно узнать, какой у тебя вес? |
May I ask you what your weight is? | Можно узнать, какой у Вас вес? |
A nag like that can't carry your weight! | Эта кляча тебя не выдержит! |
Understand the weight you can lift, and be sure to pull your own weight all weekend. | Поймите сколько вы сможете осилить И убедитесь, что сможете осилить самих себя на этих выходных. |
Stop pulling my hair! | Перестань тянуть меня за волосы! |
Stop pulling my hair! | Хватит тянуть меня за волосы! |
Stop pulling my hair. | Перестань тянуть меня за волосы! |
Maybe pulling bits off? | Или отрывали им что либо? |
I'm pulling out tonight. | Я буду действовать. |
The army's pulling out. | Армия отступает. |
Related searches : Pulling Their Weight - Pulling My Weight - Pulling Your Hair - Pulling Your Leg - Control Your Weight - Manage Your Weight - Watch Your Weight - Carry Your Weight - Balance Your Weight - Weight Weight - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down