Translation of "radical approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This strategy is a radical new approach in the Guatemalan context.
Сейчас Гватемала погрузилась в новый период нестабильности.
They were radical opponents of the pragmatic approach to foreign strongmen espoused by people who called themselves realists.
Они были основными оппонентами прагматического подхода к сильным личностям за пределами США, поддерживаемым людьми, которые называли себя реалистами.
Radical Selector
Radical Selector
The second, more radical approach, tries to improve not the economy but the way people themselves go about their lives.
Второй, более радикальный подход, видится через попытку изменить не экономику, а представления людей о собственной жизни.
However, a radical change in approach is required the notion of income as a basis for corporate taxation should be scrapped altogether.
Однако, необходимы радикальные изменения в подходе понятие о доходе как основании для корпоративного налогообложения должно быть полностью пересмотрено.
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
O.K.? Radical, not subtle.
Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
Radical imagination on Wikia.
Радикальное воображение на сайте Wikia.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
The War with Radical Islam
Война с радикальным исламом
It was a radical change.
Это было радикальное изменение.
Even within countries, say Tanzania where the mainland and the island of Zanzibar are usually at loggerheads, there are often radical differences in opinion and approach.
Даже в пределах одной страны, скажем, в Танзании, где материк и остров Занзибар как правило находятся друг с другом в ссоре, зачастую есть радикальные различия в мнениях и подходах.
Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.
Paul Romer's radical idea Charter cities
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
That may sound like a radical question.
Этот вопрос, возможно, кажется радикальным.
Compromise is anathema to the radical mind.
Компромисс равносилен анафеме для радикального ума.
This other left, however, is not radical.
Эти другие левые , однако, не радикалы.
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
Now is a time for radical moves.
Пришло время для радикальных перемен.
What's radical today may be cliché tomorrow.
То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.
In order to preserve national unity, Abbas will obviously need to use all his persuasive skills to convince radical groups (some in his own Fatah movement) to respect that approach.
Для того чтобы сохранить национальное единство, Аббасу явно потребуются все его способности к убеждению, чтобы заставить радикальные группировки (некоторые в его собственном движении ФАТХ) уважать этот подход.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
Two radical Islamist groups have also been banned.
Две радикальных исламистских группы были запрещены.
His visions were magnificent, and apparently somewhat radical.
Его задумки были великолепны и, по видимому, несколько радикальны.
How radical are the views that he holds?
Насколько радикальных взглядов он придерживается?
Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).
Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).
The paradigm change in medicine will be similarly radical.
Изменение парадигмы в медицине будет таким же радикальным.
This is a more radical version of our concept.
Это более радикальная форма нашей концепции.
The government watched the activities of radical groups carefully.
Правительство тщательно следило за деятельностью радикальных групп.
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.
К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?
Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.

 

Related searches : Radical Innovation - Radical Shift - Radical Departure - Radical Chic - Radical Prostatectomy - Radical Hysterectomy - Radical Mastectomy - Radical Sign - Radical Scavenger - Radical Politics - Radical Step - Most Radical - Radical Catcher