Translation of "reach thermal equilibrium" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equilibrium - translation : Reach - translation : Reach thermal equilibrium - translation : Thermal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wataghin, G. Thermal Equilibrium Between Elementary Particles. | 73, 79 (1948) G. Wataghin, Thermal Equilibrium Between Elementary Particles, Phys. |
| M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. | Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. |
| He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. | Он говорит, что проблема с температурным равновесием в том, что мы не можем жить в нём. |
| So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. | И Больцман говорит, возможно, сначала вселенная находилась в температурном равновесии. |
| Observers debate whether it will eventually reach a new equilibrium. | Наблюдатели спорят о том, достигнет ли он в конечном счете нового равновесия. |
| We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. | Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии. |
| Since the distribution of motions does not depend on the magnetic field, the moment in thermal equilibrium remains zero in any magnetic field. | Отсюда следует, что магнитный момент системы также не зависит от наличия магнитного поля и потому всегда равен нулю, как и в отсутствии поля. |
| Thermal Zone | Нагрев |
| The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms. | Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами. |
| (c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution | c) пропаганда среди предприятий с высокотемпературными производственными циклами деятельности по контролю за термальным загрязнением |
| Boltzmann defended the derivation of his equipartition theorem as correct, but suggested that gases might not be in thermal equilibrium because of their interactions with the aether. | Больцман защищал доказательство своей теоремы как правильное, но предположил, что газы могут не быть в тепловом равновесии из за их взаимодействия с эфиром. |
| (b) Thermal pollution | b) термическое загрязнение |
| Fax thermal paper | Термографическая бумага для средств факсимильной связи |
| Fax thermal paper | Устройство закодированной факсимильной связи |
| Avoid thermal runaway. | Избегать бесконтрольного роста температуры. |
| Equilibrium equals happiness. | Равновесие тождественно благополучию. |
| Fax thermal paper 1 | Аппарат закодированной факсимильной связи |
| Deep Phreatic Thermal Explorer. | Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь. |
| economy of thermal energy | экономия тепловой энергии |
| When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system. | Таким образом, в случае термодинамического равновесия, состояние с низкой энергией намного популярней возбуждённого состояния, и это является нормальным состоянием системы. |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| So we've reached equilibrium. | Итак, мы достигли равновесия. |
| This requires a thermal model. | В этой связи требуется термическая модель. |
| The thermal tiles fall off. | Сбрасывается термо керамическая защита. |
| Thermal demand for space heating | Потребность тепла на отапливаемую площадь |
| Brightness temperature is the temperature a black body in thermal equilibrium with its surroundings would have to be to duplicate the observed intensity of a grey body object at a frequency formula_1. | По определению, яркостная температура formula_1 в диапазоне частот formula_2 это такая температура, которую имело бы абсолютно чёрное тело, обладающее такой же интенсивностью в данном диапазоне частот. |
| This is a stable equilibrium. | основаны на этом принципе. |
| Toward global equilibrium collected papers . | Toward global equilibrium collected papers . |
| The Abbassid caliphate in equilibrium. | The Abbassid caliphate in equilibrium. |
| That was the initial equilibrium. | Это первоначальное равновесие. |
| And that's our new equilibrium. | Получаем новую точку равновесия. |
| It does an equilibrium glide. | Оно осуществляет равновесное планирование. |
| This is called Dynamic Equilibrium . | Это называется динамическим равновесием. |
| Markov proved that as long as every state in the machine is reachable, when you run these machine in a sequence, they reach equilibrium. | Марков доказал, что поскольку каждое состояние машины достижимо, когда вы запустите такие машины последовательно, они достигнут равновесия. |
| The original concept of equipartition was that the total kinetic energy of a system is shared equally among all of its independent parts, on the average , once the system has reached thermal equilibrium. | Первоначально термин равнораспределение означал, что полная кинетическая энергия системы разделена одинаково среди всех её независимых частей в среднем , как только система достигла теплового равновесия. |
| For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region | Для получения термальной модели потребуется также провести измерения в тепловой инфракрасной области спектра |
| A third possibility was thermal diffusion. | Третьей возможностью была термодиффузия. |
| These neutrons are termed thermal neutrons. | Эти нейтроны называются тепловыми нейтронами. |
| targets for improvement of thermal efficiency | Повышение теплового к.п.д. до уровня, |
| However, for quasi equilibrium systems (e.g. | В 1703 г. французский физик Гийом Амонтон (фр. |
| Therefore, the gamehas no Nash equilibrium. | Следовательно, данная игра не имеет равновесия Нэша. |
| temporary equilibrium by J. M. Grandmont. | temporary equilibrium by J. M. Grandmont. |
| We don't even get an equilibrium. | Мы даже не приходим к равновесию. |
| And the new equilibrium is e2. | Получаем новую точку равновесия это Е2. |
| We're initially in equilibrium at e1. | Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1. |
Related searches : Reach Equilibrium - Thermal Equilibrium - General Equilibrium - In Equilibrium - Partial Equilibrium - Market Equilibrium - Equilibrium Rate - At Equilibrium - Competitive Equilibrium - Equilibrium Value - Equilibrium Condition
