Translation of "shared beliefs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beliefs - translation :

убеждения

Shared - translation :

общий

Shared beliefs - translation :

общие убеждения

Keywords : убеждения убеждений верования убеждениях убеждениям поделился делили поделилась делились поделились

Examples (External sources, not reviewed)

They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily.	Они с энтузиазмом высказывали свои мнения и с готовностью делились своими идеями.
For example, one graphic shared on Twitter laid out the protesters' beliefs plainly	К примеру, убеждения протестующих ясно излагаются в одной инфографике из Twitter
1979, Zoroastrians Their Religious Beliefs and Practices (Library of religious beliefs and practices).	1979, Zoroastrians Their Religious Beliefs and Practices (Library of religious beliefs and practices).
So what are beliefs?	Что такое убеждения?
My beliefs, my reputation...	Моя религия, моя репутация...
With your religious beliefs?	Но ты же так набожна.
The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development.	Правящая элита научилась уживаться друг с другом не благодаря общим убеждениям, ценностям или правилам, а для раздела бонусов экономического развития.
Michael Shermer on strange beliefs	Майкл Шермер о вере в странные вещи.
That goes against my beliefs.	Это против моих убеждений.
) 2004 Human Beliefs and Values.	) 2004 Human Beliefs and Values.
These are not my beliefs.	Это не мои убеждения.
A second problem is that there are no moral principles that are shared by all religious people, regardless of their specific beliefs, but by no agnostics and atheists.	Вторая проблема заключается в том, что нет таких моральных принципов, которые разделяются всеми верующими людьми, вне зависимости от конкретной веры, и не разделяются всеми скептиками и атеистами.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner.	Ни одно государство не может высказывать суждения об убеждениях какого либо лица при условии, что это лицо практикует такие убеждения в законном порядке.
Muslims Their Religious Beliefs and Practices .	(2000).Muslims Their Religious Beliefs and Practices.
It's about our beliefs and expectations.	Речь о ваших убеждениях и ожиданиях.
My country, my possessions, my beliefs.	Моя страна, мои пожитки, мои убеждения.
Shared	Общие папкиfile has been canceled
Shared	Общий
Shared	Команда печати
Shared	Общие папки
Shared	Общие папки
Shared	Общий с другими компьютерами
The transformation in investors beliefs is striking.	Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.
I hold generally pacifist beliefs, she explains.	Я придерживаюсь в основном пацифистских взглядов , поясняет она.
Don't impose your beliefs on other people.	Не навязывайте другим своих убеждений.
People fall in love with their beliefs.	Люди обожают свои убеждения.
I prefer to test their beliefs, scientifically.	Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.
Uncoordinated metadata can either be shared or non shared.	РЕАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ В СУН
Shared prosperity.	Всеобщее процветание.
Widely shared.	Популярное фото.
Shared Folders	Общие папки
Shared Directories	Общие каталоги
Shared Folders...	Открытые каталоги...
Shared Files	Общие файлы
Shared memory	Недоступно.
Shared secret	Общий секретный ключ
Shared Memory	Разделяемая память
Shared memory	Разделяемая память
Shared Mem	Разд. памятьprocess heading
Shared Rows	Объединённых строк
Not shared	Не является общим
Not shared	Команды
Shared Folder	Общая папка
Shared Key	Общий ключ

Показать эту страницу на русском языке