Translation of "threatened by extinction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extinction - translation : Threatened - translation : Threatened by extinction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction. | Наше поселение одно из многих поселений Гвинеи Бисау, находящихся под угрозой исчезновения. |
Many shark species are threatened with extinction. | Многие виды акул находятся под угрозой вымирания. |
Many kinds of animals are threatened with extinction. | Многие виды животных под угрозой исчезновения. |
Today, I'll talk about the Russian language, it's not threatened with extinction. | Сегодня я буду говорить о русском языке, которому умирание не грозит. |
As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race. | Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса. |
The human rights situation of States and territories threatened with extinction for environmental reasons 8. | Положение в области прав человека в государствах и на территориях, которым угрожает исчезновение по экологическим причинам 8. |
Every year, more species many of them not even named become threatened with extinction or go extinct. | И наконец, каждый год больше углерода, который является виновником глобального потепления, попадает в атмосферу. |
Around 59 species of pigeons and doves are threatened with extinction today, about 19 of all species. | По состоянию на 2007 год под угрозой исчезновения находились 59 видов голубиных, около 19 от всех видов семейства. |
The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons | Положение в области прав человека коренных народов в государствах и на территориях, которым угрожает исчезновение по экологическим причинам |
(c) The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons. | с) Положение в области прав человека коренных народов в государствах и территориях, которым угрожает исчезновение по экологическим причинам. |
C. The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons | С. Положение в области прав человека коренных народов в государствах и на территориях, которым угрожает исчезновение |
(d) The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons. | d) Положение в области прав человека коренных народов в государствах и на территориях, которым угрожает исчезновение по экологическим причинам. |
(c) The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons. | (c) The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons. |
Expanded working paper by Françoise Hampson on the human rights situation of indigenous peoples in States and other territories threatened with extinction for environmental reasons | исчезновения по экологическим причинам |
Beginning in 1964, Burat was the secretary of an international association that defends languages and cultures threatened with extinction. | Начиная с 1964 года Бурат работал секретарем международной ассоциации по защите языков и культур, находящихся под угрозой исчезновения. |
As a result, more than 10,000 species are threatened with extinction two thirds of all endangered species on the planet. | В результате больше чем 10,000 видам грозит вымирание, что составляет две трети всех видов животных и растений на планете, находящихся под угрозой вымирания. |
Extinction | Угасание |
C. The human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons 85 95 20 | С. Положение в области прав человека коренных народов в государствах и на территориях, которым угрожает исчезновение по экологическим причинам 85 95 27 |
Sea turtles, seabirds, marine mammals and other threatened marine species are caught, injured and killed by industrial longlines in large numbers and pushed to the edge of extinction. | Применение промышленных ярусов приводит к массовым случаям застревания, поранения и гибели морских черепах, птиц и млекопитающих, а также других угрожаемых морских видов и подводит их на край вымирания. |
Who is threatened by Russia today? | Кому сегодня угрожат Россия? |
Their habitat is threatened by deforestation. | Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов. |
Damascus was also threatened by Zengi. | Дамаск также находился под угрозой со стороны Занги. |
It is threatened by habitat loss. | Находится под угрозой уничтожения среды обитания. |
It is threatened by habitat loss. | Находится под угрозой вымирания. |
It is threatened by habitat loss. | Находится под угрозой исчезновения мест обитания. |
It is threatened by habitat loss. | Вид находится под угрозой вымирания. |
The Extinction Puzzle | Загадка вымирания видов |
The Last Extinction | Последнее исчезновение |
Hassan was also threatened by al Shabab. | Аш Шабаб угрожала и Хассану. |
Coral reefs are threatened by climate change. | Коралловые рифы находятся под угрозой из за изменения климата. |
Polar bears are threatened by climate change. | Климатические перемены угрожают полярным медведям. |
I was threatened by a new enemy. | Птицы! |
However, in the face of the massive expansion of the use of synthetic fibres that pollute the environment our jute industry is threatened with extinction. | Однако перед лицом массового расширения использования синтетического волокна, производство которого загрязняет окружающую среду, нашей джутовой промышленности угрожает уничтожение. |
Basically, what we're talking about while doing the research we discovered that statistics say that today there are 7,000 accredited languages in the world, 90 of those 7,000 languages are threatened by extinction. | Во время нашего исследования мы выяснили, что по статистике в мире существует 7 тысяч официально признанных языков, и 90 из них находятся под угрозой вымирания. |
The Age of Extinction | Эпоха вымирания |
Warn him when he is threatened by danger. | Я буду предупреждать его о грозящей опасности. |
Welcoming the expanded working paper submitted by Françoise Hampson on the human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons (E CN.4 Sub.2 2005 28), | приветствуя расширенный рабочий документ, представленный Франсуазой Хэмпсон по вопросу о правах человека коренных народов в государствах и на других территориях, находящихся под угрозой исчезновения по экологическим причинам (E CN.4 Sub.2 2005 28), |
Welcoming the expanded working paper submitted by Françoise Hampson on the human rights situation of indigenous peoples in States and territories threatened with extinction for environmental reasons (E CN.4 Sub.2 2005 28), | приветствуя расширенный рабочий документ, представленный Франсуазой Хэмпсон по вопросу о правах человека коренных народов в государствах и на других территориях, находящихся под угрозой исчезновения по экологическим причинам (E CN.4 Sub.2 2005 28), |
Your kind must face extinction. | Твојот вид мора да се соочи со истребување! |
we were watching before extinction | мы наблюдали до вымирание |
References Rhymer, Judith M. (2006) Extinction by hybridization and introgression in anatine ducks. | Rhymer, Judith M. (2006) Extinction by hybridization and introgression in anatine ducks. |
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest. | Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения. |
Threatened by the military, the Senate declared him emperor. | Преторианцы провозгласили его императором, а сенат утвердил их решение. |
This bird is not considered threatened by the IUCN. | IUCN не считает, что данный вид птиц находится под угрозой. |
These persons are threatened once again by recent events. | В результате недавних событий участь этих людей вновь оказалась под угрозой. |
Related searches : Threatened By Drought - Extinction Coefficient - Fire Extinction - Face Extinction - Experimental Extinction - Extinction System - Near Extinction - Arc Extinction - Fear Extinction - Species Extinction