Translation of "transition zone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Transition - translation :

переход

Transition zone - translation :

переходная зона

Zone - translation :

зона

Keywords : переход перехода переходный превращение перемены зона зоне зону зоны зоной

Examples (External sources, not reviewed)

Libya s Transition to Transition	Переход Ливии к переходу
No Velvet Transition	Революция не бывает бархатной
Winning the Transition	Победа в переходном периоде
Transition in Crisis?	Переходный период во время кризиса?
Support democratic transition.	Поддержка перехода к демократии.
A transit zone	Транзитная зона
The end zone.	и устаревшее англ.
The Transition to Sustainability	Переход к устойчивому развитию
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.	Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.	Я в ударе.
He's in the zone.	Он в ударе.
Getting stuck in transition is a third possible scenario, with Libya remaining in a gray zone neither a fully fledged democracy nor a dictatorship, but semi free.	Оказаться застрявшими в переходном процессе это третий возможный сценарий c Ливией, остающейся в серой зоне ни абсолютной демократии, ни диктатуры, но что то среднее .
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
A seamless transition appeared possible.	Казалось, безболезненная смена власти возможна.
Transition from relief to development	Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
We must make the transition.	Мы должны создать переход.
The transition won't be easy.	Переход будет нелёгким.
Cobalt is a transition metal.	Кобальт переходный металл.
It was a war zone.	Это была зона военных действий.
We have one time zone.	У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.	Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	В Чили, в США, здесь в Британии деятельность групп Переходный период зависит от того, где они действуют.
Anything less will undermine the transition.	Что либо меньшее подорвет процесс перехода.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Крис Андерсон делится своим видением о TED
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Восточная Европа 25 лет переходного процесса
D. Transition from relief to development	D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Thailand is a country in transition.	Таиланд в настоящее время находится в переходном периоде.
The educational system is in transition.	Образовательная система в переходном периоде.
A No Fly Zone for Libya	Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria	Бесполетная зона для Сирии
59 54. Andean Zone of Peace	59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.	Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope	Зона свободной торговли дает новую надежду
This is a no smoking zone.	Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.	Похоже, там зона боевых действий.
We're in the same time zone.	Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.	Мы находимся в зоне эвакуации.
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.	И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
In this transition, services will undoubtedly grow.	При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.
Does it allow for an orderly transition?	Возможен ли в её рамках упорядоченный переход?
Falling asleep is also a gradual transition.	Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
So how does this transition idea work?	Как выглядит идея Переходного периода в действии?
There are three parts to this transition.	Для такого перехода понадобятся три шага.

Показать эту страницу на русском языке