Translation of "turns itself off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Turns itself off - translation :

Keywords : само саму самой сами самого поворачивается превращает заводит превращается выяснилось

Examples (External sources, not reviewed)

Turns off prompting.	Отключает запросы подтверждения. Короткая кнопка
Turns off subtitle display	Отключает отображение субтитров
Turns off the computer	Выключить компьютерlock screen command
Virtue itself turns vice, being misapplied	Добродетель сам становится вице, будучи неправильно
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.
He turns off the engines.	Он выключил двигатели.
The'Subtitles None 'command turns off subtitle display.	Отключает отображение субтитров
Turns the border display on and off	Переключает показ границ врезок
What turns me off is ... and You turn me off when ...	Вот из за чего я потерял интерес... и Ты отбил у меня интерес, когда... .
Selecting this mode turns automatic indenting off entirely.	Выключить расстановку отступов.
Mute command turns the sound on or off.	Команда Выключить звук включает или отключает звук.
She turns her phone off in this situation?	В такой ситуации она еще и телефон выключает?
Turns off the konversation icon in the system tray.	Убирает значок kmyapplication из системного лотка.
If I push these together, the light turns off.	Если их сжать вместе, свет гаснет.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Сначала обмороженный участок белеет, затем, когда он отмирает, он окрашивается в черный цвет, а затем отпадает.
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	В такое время ареалы живых организмов вынуждены перемещаться.
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.	Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения.
Turns off logging of the command and the output from the command.	Выключает журналирование и вывод команды.
It turns out that this size command itself is actually returning a one by two matrix.	Оказывается, команда size сама возвращает матрицу 1х2
It turns out the result of this multiplication process is going to be, itself, a vector.	Оказывается, результатом этого процесса перемножения будет тоже вектор.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	Атеизм не должен отрезать себя от огромного опыта религии.
And there's the international spin off of India just being itself .	Существует также международный побочный продукт от того, что Индии просто является самой собой.
Could Britain even find itself squeezed off the UN Security Council?	Не исключено, что Британию даже выдворят из Совбеза ООН.
Off you pop, Mr Antoine, that forklift truck won't drive itself.	Собирайтесь, мистер Антуан, автопогрузчик сам себя не поведёт.
Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.	Оказалось, что решение кроссвордов снижает некоторые симптомы Альцгеймера.
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе.
Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.	Похоже, что ровно такой же магический инструмент, что есть у каждого из нас.
What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.	Что делает голландец, выиграв чемпионат мира по футболу? Выключает Playstation.
No regional organization can succeed if it shuts itself off from the world.	Никакая региональная организация не может добиться успеха, если она закроется от остальной части земного шара.
'The city itself is some 15 miles off 'by way of the Autobahn.	Сам город в 15 милях по автомобильной дороге.
Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic.	Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...	Я заглушил свои желания, когда... , что, конечно, не тождественно фразам Вот из за чего я потерял интерес... и Ты отбил у меня интерес, когда... .
GFortran forked off from g95 in January 2003, which itself started in early 2000.	gfortran был ответвлён от проекта g95 в январе 2003, который стартовал в начале 2000 года.
Not only that, but on top the lifeblood that plumbing system turns off every year or so.	Не только на глубине, но и на поверхности источник жизни эта циркулирующая система прекращает свою деятельность примерно раз в год.
The NDO can only receive or benefit from other partners resources if it turns itself into a resource for them.	ННЦН сможет получать пользу от использования ресурсов других партнеров только в случае, если сам станет ресурсом для них.
And most importantly, don t be lazy. The toad won t knock itself off the oil pipe.	А главное не бездельничайте, жаба сама себя с нефтяной трубы не скинет.
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.	Затем главный герой оборачивается в сторону арабского человека, который начинает стрельбу из огнестрельного оружия и взрывает жилет смертника.
What turns off this orchestrated increasing energy and alertness is the release of the sleep promoting hormone, melatonin.	Эту буйствующую энергичность и бодрость усмиряет выделение гормона сна мелатонина.
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.	распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.	Всё делается из бумаги и клейкой ленты.
It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside.	В сущности, организм хочет предотвратить заражение, и изолирует себя или свои органы внутри тела, или ваша кожа, первая реакция которой создать шрам, который изолирует организм от внешней среды.
Take turns.	Делайте это по очереди.
Sharp turns	Острые углы поворотов
Add Turns	Посмотреть карту
Wrong turns!	Нехорошо получается!

Показать эту страницу на русском языке