Translation of "uncommon sense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sense - translation :

смысл

Uncommon - translation :

редкий

Uncommon sense - translation :

нередко чувство

Keywords : бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно редкость необычного нередко редки явление

Examples (External sources, not reviewed)

Uncommon Sense concluded	Издание Uncommon Sense подводит итог
Uncommon Sense noted that	Автор Uncommon Sense отметил, что
We sometimes say Common sense is quite uncommon.	Говорят иногда Здравый смысл весьма редко встречается .
Diaspora blogger Uncommon Sense made the link very clear	Блогер Uncommon Sense прямо указал на связь между этими случаями
Uncommon Sense chose Ferrer as this week's Cuba Political Prisoner of the Week	Автор блога Uncommon Sense выбрал Феррера в качестве Кубинского диссидента недели
Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault'	По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении
Diaspora blogger Uncommon Sense didn't think much had really changed on the economic front, noting that	Блогер интернет издания Uncommon Sense считает, что в экономике произошли лишь незначительные изменения
That's not uncommon.	Это бывает не так и редко.
It's not uncommon.	И такое нередко увидишь.
This is not uncommon.	Это не такая уж редкость.
This is not uncommon.	Это весьма обычно.
Are these that uncommon?	Неужели это так необычно?
Late yesterday, Marc Masferrer, the blogger at Uncommon Sense, as well as other members of the Cuban diaspora, noted that	Вчера блогер портала Uncommon Sense Марк Масфэррер, наряду с другими кубинскими блогерами, отметил
Cholera is uncommon in Japan.	Холера не распространена в Японии.
It's not all that uncommon.	Это всё не так уж необычно.
It's not at all uncommon.	Не такая уж это и редкость.
Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu, and Capitol Hill Cubans deserve special mention for getting the word out on their respective blogs.	Стоит особо отметить блоги Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu и Capitol Hill Cubans за предоставление детального обзора событий.
The 20 was generally relatively uncommon.	Купюра в 20 была довольно редкой.
(Minority governments, however, are not uncommon.	(Однако нередки и правительства меньшинства).
Feuds are not uncommon among them.	Между ними довольно часто возникают отношения вражды.
Kidney cancer is an uncommon disease.	Рак почки это редкое заболевание.
I don't think that's uncommon, do you?	Я думаю, это часто встречается, а вы?
Such a case is not uncommon today.	Такой случай сегодня не редкость.
This is a website called 'uncommon descent.'	Это сайт под названием Необычное происхождение .
I know. It's not an uncommon fear.	Понимаю, это обычная фобия.
Here, in general, corporal punishment is not uncommon.	У нас вообще телесные наказания не редкость.
Statelessness is not uncommon in the Arab world.	Такое явление достаточно распространено в арабском мире.
Findings of some uncommon sea shells off Madagascar.	Findings of some uncommon sea shells off Madagascar .
New, rare or uncommon fishes from Japanese waters.	New, rare or uncommon fishes from Japanese waters.
It's a most uncommon world, for each one.	Это самый необыкновенный мир для каждого.
Their journey was not uncommon, nor was it discouraged.	Их путешествие не было необычным, и при этом им не препятствовали.
These types of retreats are not uncommon among reformists.	Такого рода отступления не являются чем то непривычным среди реформаторов.
It is not all that uncommon at any rate.	Во всяком случае, это вовсе не так необычно.
It is also uncommon in Turkey and the Caucasus.	Также эта птица является относительно редкой в Турции и на Кавказе.
Sudden death can also occur but appears to be uncommon.	Внезапная смерть может быть первым и единственным проявлением заболевания.
Snowfall is uncommon in winter, occurring every year or two.	Снегопады довольно редки, случаются раз в один или два года.
I already told you that electrical stimulators are not uncommon.	Я говорил, что электрические стимуляторы нередки.
For these here blind chaps hear uncommon sharp, I'm told.	Для этих парней здесь слепой слышать необычные резким, как мне сказали.
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.	Они очень быстро мне объяснили Рак почки это редкое заболевание.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.	Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
Community police forces are not an uncommon phenomenon in Latin America.	Общинная полиция вполне обычное явление для стран Латинской Америки.
This kind of treatment is not uncommon in the Kashmir valley.	Такое обращение для долины Кашмира не является их ряда вон выходящим.
Although the practice is not new in Israel, it is uncommon.	Такая форма протеста в Израиле не нова, но встречается редко.
Tornadoes are also uncommon and usually strike once every 15 years.	Торнадо также редкость и обычно они обрушиваются на острова раз в 15 лет.
The yellow bunting breeds only in Japan where it is uncommon.	Птицы размножаются только в Японии, что встречается редко.

Показать эту страницу на русском языке