Translation of "which affects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Skin expansion sheets (which affects burn units) | пластины для дермоэкстендеров (необходимые для кауматологии) |
| Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services) | препараты для вывода жидкости при гидроцефалии (необходимые в нейрохирургии) |
| Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services) | силиконовые имплантанты для хирургических операций на сетчатке глаза (необходимые в офтальмологии) |
| The second way in which sound affects you is psychological. | Второй способ, которым звук влияет на нас, это психологический. |
| The third way in which sound affects you is cognitively. | Третий способ, которым звуки влияют на нас когнитивный. |
| The fourth way in which sound affects us is behaviorally. | Четвертый способ, которым звук влияет на нас проактивный. |
| Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained) | оборудование для уринарной илестомии (необходимые для процедур вывода мочи) |
| Whatever affects one European directly, affects all indirectly. | Все, что непосредственно касается одного европейца, косвенно касается всех. |
| Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile. | Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы. |
| The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio. | То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда. |
| The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio. | То, как мы используем военную власть, в ияет так же и на отношение Рамсфелда. |
| The filter now affects everything underneath the balls, which includes the background. | Теперь фильтр влияет на все объекты под мячами, в том числе на фон. |
| It affects Twitter. | Это влияет на Twitter. |
| It affects Google. | Это влияет на Google. |
| It affects Facebook. | Это влияет на Facebook. |
| Hearing affects us. | Звук на нас влияет. |
| Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. | Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции. |
| Peritoneal dialysis catheters (which affects the programme of treatment for chronic kidney failure) | катетеры для диализа перитонита (необходимые для лечения хронической почечной недостаточности) |
| Smoking affects our health. | Курение влияет на наше здоровье. |
| War affects us all. | Война затрагивает всех нас. |
| Blogging affects your posture. | Блоггинг влияет на вашу осанку. |
| This law affects 45,000 companies of which 35,000 employ between 10 and 49 people. | Этот Закон затрагивает 45 000 компаний, из которых в 35 000 компаний занято от 10 до 49 человек. |
| Angiography catheters (which affects diagnostic procedures for the circulatory system and other such procedures) | ангеографические катетеры (для диагностики системы кровообращения и других диагностических исследований) |
| This inevitably affects the extent and speed with which the obligations can be met. | Это неизбежно сказывается на масштабах и сроках погашения обязательств. |
| That is affected by the actual oil level, which also affects the oil light. | На него повлияет действительный уровень масла, которы также повлияет на индикатор масла. |
| Hosting these types of events causes prices to rise, which primarily affects the poorest populations. | Проведение таких событий приводит к росту цен, что в первую очередь затрагивает самые бедные слои населения. |
| Intellectual property rights are retained by Areva however, which affects CPR 1000 overseas sales potential. | Права интеллектуальной собственности сохранены за Areva, что, однако, ограничивает потенциал продаж CPR 1000 за рубежом. |
| Cardiac stimulation catheters (which affects the treatment of patients with cardiovascular diseases in critical condition) | катетеры для сердечного стимулирования (необходимые для лечения тяжелобольных, страдающих сердечно сосудистыми заболеваниями) |
| 8. Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries. | 8. Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность. |
| Poor education also affects health. | Низкий уровень образования также влияет на здоровье. |
| She affects a foreign accent. | Она говорит с деланным иностранным акцентом. |
| This problem affects us all. | Эта проблема затрагивает нас всех. |
| This law only affects foreigners. | Этот закон касается только иностранцев. |
| This affects all merge operations. | Это влияет на все объединения |
| The embargo affects these branches | Эмбарго сказывается на следующих отраслях |
| So it affects their health. | И это сказывается на их здоровье. |
| Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality. | Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно. |
| But the country now is isolated, which affects the whole fabric of stability in the region. | Но страна теперь оказалась в изоляции, что затрагивает стабильность в регионе в целом. |
| Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality. | Средняя зарплата преподавателей понизилась в связи с увеличением их общего количества, что влияет на качество преподавания. |
| AIDS, narcotic drugs, poverty and pollution are striking examples of the pandemic which affects us all. | СПИД, наркотики, нищета и загрязнение окружающей среды являются ярким примером той пандемии, от которой мы все страдаем. |
| So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. | Давайте подумаем о заболевании которое затрагивает довольно редком, оно затрагивает одного человека из 10000. |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| This affects the lifespan of lavender. | Это влияет на срок жизни лаванды. |
| The damp weather affects his health. | Сырая погода вредит его здоровью. |
| I don't think it affects us. | Не думаю, что это нас касается. |
Related searches : Divorce Affects - Only Affects - Affects Positively - Disease Affects - Affects Both - Change Affects - Affects Version - Health Affects - Personal Affects - What Affects - Affects Negatively - Affects You - It Affects - This Affects
