Translation of "wrongly applied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

прикладная

Wrongly - translation :

превратно

Wrongly applied - translation :

ошибочно применяется

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала ошибочно неверно незаслуженно ошибке несправедливо

Examples (External sources, not reviewed)

No, you're wrongly mistaken.	Нет, вы ошиблись.
That woman has wrongly accused me.	Эта женщина незаслуженно меня обвинила.
Fortunately, the letter was wrongly addressed	К счастью, это письмо не дошло
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.	Я боюсь, что не туда отправил посылку.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.	Я боюсь, что отправил посылку не по тому адресу.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.	Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу.
Surely those who act wrongly do not prosper.	Ведь господин мой вельможа прекрасным сделал мое пребывание. Поистине, не будут счастливы творящие зло!
Surely those who act wrongly do not prosper.	Поистине, не будут счастливы неправедные!
Surely those who act wrongly do not prosper.	Воистину, беззаконники не преуспеют .
Surely those who act wrongly do not prosper.	Никогда не будут счастливыми нечестивые, которые изменяют людям и совершают прелюбодеяние. Они потерпят убыток .
Surely those who act wrongly do not prosper.	Поистине, неправедным не быть во благе!
Surely those who act wrongly do not prosper.	Злые не благоденствуют .
You tell them you're innocent and wrongly arrested.	А если будут задавать вопросы?
This letter came back because it was wrongly addressed	Это письмо возвратилось назад, потому что адрес был указан неточно
We're trying to help people who have been wrongly convicted.	Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям.
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.	Сейчас я неправильно использую микросекунды, пожалуйста, не обращайте на меня внимания.
Who believes that international laws were wrongly interpreted, if not broken?	Кто поверит, что международные законы были неправильно интерпретированы, если не нарушены?
TheTheshareshareofofthetheTACISTACISprogrammeprogrammeearmarkedearmarkedforforthetheRussianRussianFederationFederationcouldcouldalsoalso bebeupliftedupliftedfromfromitsitspresentpresent5757 totoaamoremorereasonablereasonable6161 ififsimilarsimilarcriteriacriteriawerewere applied,applied, saidsaid	Он отметил, что налоговые власти были созданы в 1990 г., и в их задачу входит проверка выплат налогов физическими и юридическими лицами.
The strategy concept is sometimes (wrongly) confused with that of a move.	Понятие стратегии иногда (ошибочно) путают с понятием хода.
John Gerstner, Wrongly Dividing the Word of Truth , (Brentwood, Tennessee Wolgemuth Hyatt, 1991).	John Gerstner, Wrongly Dividing the Word of Truth, (Brentwood, Tennessee Wolgemuth Hyatt, 1991) anti Scofield bias.
The State party therefore wrongly presents a hypothetical possibility as a judicial interpretation.	Таким образом, государство участник ошибочно представляет гипотетическую возможность в качестве судебного толкования.
Correction Applied	Применена коррекция
Filter Applied	Применён фильтр
Applied color	Цвет сделанных изменений
Applied Styles	Вырезать объекты
Less Applied	За вычетом зачисленных средств
Applied credits	Зачтенные кредиты
Applied credits	Оприходованные суммы
Applied credits	Зачтенные поступления
Applied credits	Зачтенные кредиты
Applied credits	Суммы, зачисленные в счет взносов
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
On September 4, Mostafa Hussein announced that the wrongly accused stork is free Wrongly accused Stork is free. http t.co dLQ2b2gHuM via zeinobia egypt spyduck pic.twitter.com UcjDUaYpIO Mostafa Hussein ( moftasa) September 4, 2013	4 го сентября Мустафа Хуссейн объявил, что несправедливо обвинённый аист свободен
If we are forcing the mind to be peaceful then we are practicing wrongly.	Если мы заставляем ум быть спокойным, то мы практикуем неправильно.
And rightly or wrongly they believe that Ayahuasca is the remedy for that sickness.	Так или иначе, они верят, что Айяуаска является лекарством от этой болезни.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.	И, как результат, западный взгляд на экономическую дилемму Африки сформирован неверно.
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
Applied management statistics.	Applied management statistics.
Applied Research Projects.	Applied Research Projects.
CCOG applied percentage	ОКПГ количество должно стей процентная доля
Less Applied credits	За вычетом зачтенные кредиты
Less Applied credits	Минус Кредитованные суммы
Less Applied credits	Минус зачитываемые суммы (13 986 321)
Less Applied credits	Минус кредитованные суммы

Показать эту страницу на русском языке