Перевод "add finishing touches" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Finishing - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'll add the finishing touches. | Я добавлю последние штрихи. |
| I'm adding the finishing touches now. | Сейчас я добавляю последние штрихи. |
| Tom added a few finishing touches to the painting. | Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине. |
| I'll add the finishing touch. | Я добавлю последний штрих. |
| Now I'll add the finishing touch. | Сейчас я внесу последний штрих. |
| Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing. | Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки. |
| And nothing touches you. | И ничто не затрагивает тебя. |
| I'm finishing this. | Я заканчиваю это. |
| I'm finishing this. | Я заканчиваю с этим. |
| I'm finishing this. | Я завершаю это. |
| Late last month, while putting the finishing touches on the next edition of our newspaper, Haykakan Zhamanak (The Armenian Times), we heard an explosion outside our office. | В конце прошлого месяца, когда мы работали над последними штрихами следующего издания нашей газеты, Haykakan Zhamanak (Армянская Таймс), мы услышали взрыв у нашего офиса. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю свою домашнюю работу. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю своё домашнее задание. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю делать домашнее задание. |
| He's finishing his work. | Он заканчивает работу. |
| She's finishing her work. | Она заканчивает работу. |
| Tom is finishing his work. | Том заканчивает свою работу. |
| We ve started after finishing these stages. | Мы уже прошли все эти стадии. |
| We succeeded in finishing the project. | Нам удалось закончить проект. |
| I'm just finishing up the report. | Я как раз заканчиваю отчет. |
| He is finishing reading the book. | Он дочитывает книгу. |
| We touch every nation. Every nation touches us. | Мы затрагиваем каждую нацию. Каждый народ затрагивает нас. |
| I had some work that needed finishing. | У меня была работа, которую надо было закончить. |
| We returned home after finishing the work. | Закончив работу, мы вернулись домой. |
| Say what you will, that man's fate touches me. | Как ни говорите, меня трогает судьба этого человека. |
| This chair needs a few more touches of paint. | Этот стул надо ещё немного подкрасить. |
| I was planning on finishing on a dance ... | Я планировал закончить танцем |
| Finishing this job by Tuesday will be easy. | Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно. |
| I'm afraid of not finishing it in time. | Я боюсь не успеть закончить это вовремя. |
| It seems as if everything he touches turns to gold. | Кажется, будто всё, к чему он прикасается, превращается в золото. |
| No state in the U.S. touches more than eight states. | Ни один штат США не граничит более чем с 8 штатами. |
| As Europe s leaders gather in Portugal to put the finishing touches on the new, slimmed down, Reform Treaty, it might be helpful if they all pretended that the last 50 years of European integration had never taken place. | В то время как лидеры европейских стран собираются в Португалии для того, чтобы завершить работу над новой сокращенной версией Договора о реформах , им может быть полезным представить, что 50 лет европейской интеграции не имели места. |
| She was the last to cross the finishing line. | Она пересекла финишную черту последней. |
| I cry almost every day. There's always something that touches me. | Я плачу почти каждый день. Всегда находится что то глубоко трогательное. |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | Из за дождя мы не закончили нашу игру в теннис. |
| We need to return to a smaller scale, one that touches people. | Мы будем говорить Приходи ко мне домой. |
| That struggle goes beyond development strategies and touches the roots of Islam. | Эта борьба не ограничивается стратегиями развития, а затрагивает самые истоки ислама. |
| Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post. | Сане понадобилось несколько касаний, чтобы привести Стерлинга вперед. |
| Add Ons | Надстройки |
| Add Network | Добавить сеть |
| Add Server | Добавить сервер |
| Add Channel | Добавить канал |
| They add | Они добавляют |
| Add meat. | Добавьте мясо. |
| Add meat. | Добавь мясо. |
Related searches : Add Final Touches - Touches On - Designer Touches - It Touches - Touches You - Touches Me - Design Touches - Thoughtful Touches - Small Touches - Little Touches - Touches Upon - Colour Touches - Gracious Touches
