Перевод "answering your request" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Please forgive me for not answering your letter.
Пожалуйста, прости меня за то, что я не ответил на твоё письмо.
Please forgive me for not answering your letter.
Простите, пожалуйста, что не ответил на Ваше письмо.
Please forgive me for not answering your letter.
Прости, пожалуйста, что не ответил на твоё письмо.
Please leave your message on my answering machine.
Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.
I'm having a hard time answering your question.
Я с трудом могу ответить на ваш вопрос.
I'm having a hard time answering your question.
Я с трудом могу ответить на твой вопрос.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
I can't comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.
I can't spend the whole day just answering your questions.
Я не могу провести весь день, отвечая на твои вопросы.
I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
Answering Iran
Ответ Ирану
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на мои вопросы?
Tom isn't answering.
Том не отвечает.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?
He hesitated before answering.
Он колебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.
Он помедлил, прежде чем ответить.
He hesitated before answering.
Он поколебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.
Why aren't you answering?
Почему ты не отвечаешь?
Why aren't you answering?
Почему Вы не отвечаете?
Why aren't you answering?
Ты чего не отвечаешь?
Why aren't you answering?
Вы чего не отвечаете?
Why aren't you answering?
Ты почему не отвечаешь?
Why aren't you answering?
Вы почему не отвечаете?
Tom hesitated before answering.
Том колебался, прежде чем ответить.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько перед ответом.
Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем ответить.
Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.
No one is answering.
Никто не отвечает.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и решил вам отказать.
He delayed answering the letter.
Он медлил с ответом на письмо.
She avoided answering my questions.
Она уклонялась от ответов на мои вопросы.
Yoko avoided answering my question.
Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
Yoko avoided answering my question.
Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.
Tom isn't answering his cell.
Том не отвечает по мобильному телефону.
Why aren't you answering me?
Почему ты мне не отвечаешь?
You're not answering the question.
Ты не отвечаешь на вопрос.

 

Related searches : Answering Your Question - Answering Your Email - Answering - Your Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request - Specify Your Request - Your Kind Request - Explain Your Request