Перевод "doubts have arisen" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And new questions have arisen.
И возникают новые вопросы.
Some unexpected difficulties have arisen.
Возникли кое какие непредвиденные трудности.
Some unexpected difficulties have arisen.
Возникли непредвиденные трудности.
Suddenly, doubts have arisen, and the cumulative effect of them could to turn a boom into slowdown, or even into recession.
Внезапно появились сомнения, и совокупный эффект от этих сомнений может превратить ажиотаж в замедление или даже спад.
I have doubts.
У меня есть сомнения.
Disappointingly, no new treatments have yet arisen.
К сожалению, до сих пор не было разработано ни одного нового метода.
I have no doubts.
У меня нет никаких сомнений.
They have some doubts.
У них есть некоторые сомнения.
Do you have doubts?
У тебя есть сомнения?
Do you have doubts?
У вас есть сомнения?
Do you have doubts?
Сомневаешься?
Do you have doubts?
Сомневаетесь?
I have serious doubts.
У меня серьёзные сомнения.
I have my doubts.
У меня есть некоторые сомнения.
I still have some doubts.
У меня до сих пор есть некоторые сомнения.
I still have some doubts.
У меня ещё есть кое какие сомнения.
Do you have any doubts?
Ты в чём нибудь сомневаешься?
Do you have any doubts?
У тебя есть какие то сомнения?
I'm beginning to have doubts.
Я начинаю сомневаться.
It's OK to have doubts.
Сомневаться это нормально.
Of course, protectionist pressures have occasionally arisen since then.
Конечно, и после этого время от времени давление протекционизма давало о себе знать.
These problems have arisen as a result of indifference.
Эти проблемы возникли в результате безразличия.
Materialists and madmen never have doubts.
Материалисты и сумасшедшие не знают сомнений.
Materialists and madmen never have doubts.
У материалистов и сумасшедших никогда не бывает сомнений.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
I have doubts about his success.
Я сомневаюсь по поводу его успеха.
I have doubts about his success.
Я сомневаюсь в его успехе.
I also have doubts about that.
У меня тоже есть сомнения на этот счёт.
To live is to have doubts.
Жить это сомневаться.
I have my doubts about that.
У меня на этот счёт свои сомнения.
I have my doubts about Tom.
У меня насчёт Тома свои сомнения.
I do have doubts about that.
У меня действительно есть сомнения насчёт этого.
Difficulties have arisen with obtaining international driving permits in Russia
В России возникли сложности при получении международных водительских прав
I was beginning to have my doubts.
Я начал сомневаться.
I was beginning to have my doubts.
У меня начинали появляться сомнения.
Ask Tom if you have any doubts.
Спроси у Тома, если у тебя какие то сомнения.
How has this confusion arisen?
Как произошло такое замешательство?
This question has often arisen.
Этот вопрос часто возникал.
A new difficulty has arisen.
Возникло новое затруднение.
A new difficulty has arisen.
Возникла новая трудность.
Netizens' doubts
Сомнения сетян
Tom doubts.
Том сомневается.
I have doubts about the success of their plan.
У меня есть сомнения относительно успеха их плана.
I have doubts about the authenticity of this document.
У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.
Few bloggers have doubts that the government is behind this.
Mало кто из блогеров сомневается, что именно правительство стоит за всем этим.

 

Related searches : Have Arisen - Have Doubts - Must Have Arisen - Costs Have Arisen - Would Have Arisen - Conflicts Have Arisen - Problems Have Arisen - Concerns Have Arisen - Have Already Arisen - Questions Have Arisen - Have Been Arisen - May Have Arisen - Issues Have Arisen - That Have Arisen