Перевод "economic commission for latin america" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

America - translation :

Америка

Commission - translation :

комиссия

Economic - translation :

экономической

Latin - translation :

латинский

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission	119. высоко оценивает усилия Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна по осуществлению программы реформирования Комиссии
2. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System	2. настоятельно призывает Экономическую комиссию для Латинской Америки и Карибского бассейна продолжать углублять свою деятельность по координации и взаимной поддержке с Латиноамериканской экономической системой
3. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System	3. настоятельно призывает Экономическую комиссию для Латинской Америки и Карибского бассейна продолжать углублять свою деятельность по координации и взаимной поддержке с Латиноамериканской экономической системой
An Agenda for Latin America	План действий для Латинской Америки
Even so, Latin America remains a secondary economic and commercial partner for China.	Но даже в этом случае Латинская Америка остается вторичной экономической системой и коммерческим партнером для Китая.
Across Latin America, voters voicing their economic hopes have opted for a new left.	По всей Латинской Америке избиратели озвучивая свои экономические надежды избрали новых левых.
Economic and social development in Latin America and the Caribbean	Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне
(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930.	i) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейнаСм. A 56 930.
A New US Agenda for Latin America	Новая программа США для Латинской Америки
Samuel Morley of the UN s Economic Commission for Latin America and the Caribbean put together an index that graded reforms aimed at economic deregulation, trade liberalization, and opening up financial markets.	Самуэль Морли, член экономической комиссии ООН по странам Латинской Америки и Карибского бассейна, вывел показатель качества реформ, нацеленных на ослабление регулирования экономики, либерализацию торговли и открытие финансовых рынков.
Losing Latin America	Потеря Латинской Америки
93. Welcomes the efforts of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for more productive utilization of the allocated resources and the policy of recruiting national officers	93. приветствует усилия Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна, предпринимаемые ею в целях более рационального использования выделяемых ресурсов, и политику набора национальных сотрудников
Across Latin America, voters voicing their economic hopes 45 45 have opted for a new left.	По всей Латинской Америке избиратели озвучивая свои экономические надежды избрали новых левых.
Two questions have dominated economic debate in Latin America in recent years.	В последние годы в дебатах на экономические темы в Латинской Америке преобладали два вопроса.
A Fresh Start for Europe in Latin America?	Новый старт для Европы в Латинской Америке?
Latin America is not an exception for this.	Латинская Америка не является исключением.
94. Notes with concern the difficulties experienced by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in finalizing agreements for extrabudgetary funding of its projects with certain international financial institutions	94. с озабоченностью отмечает трудности, с которыми сталкивается Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна при окончательной доработке соглашений о внебюджетном финансировании ее проектов с отдельными международными финансовыми учреждениями
Latin America After Bush	Латинская Америка после Буша
Getting Latin America Unstuck	Как вывести Латинскую Америку из застоя
Long live Latin America.	Слава Латинской Америке!
Democracy in Latin America	Демократия в Латинской Америке
Watch out, Latin America!	Берегись, Латинская Америка!
Latin America and Italy	Латинская Америка и Италия
I'm from Latin America.	Я из Латинской Америки.
Noting the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,	отмечая участие территории в качестве ассоциированного члена в работе Карибского сообщества, Организации восточнокарибских государств и Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна,
During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent.	В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум.
Latin America at a Crossroads	Латинская Америка на распутье
Latin America u0027s Locust Years	Годы нужды и лишений для Латинской Америки
This problem transcends Latin America.	Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
The Mugabe of Latin America	Мугабе Латинской Америки
I am from Latin America.	Я из Латинской Америки.
3. Welcomes the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean	3. приветствует участие территории в качестве ассоциированного члена в работе Карибского сообщества, Организации восточнокарибских государств и Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна
5. Also welcomes the efforts of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to strengthen cooperation with inter American institutions in various fields, including hemispheric integration, statistics, women and development	5. приветствует также усилия Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна по укреплению сотрудничества с межамериканскими учреждениями в различных областях, включая интеграцию стран полушария, статистику, участие женщин в процессе развития
4. Welcomes the efforts of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to strengthen cooperation with inter American institutions in various fields, including hemispheric integration, statistics and women and development	4. приветствует усилия Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна по укреплению сотрудничества с межамериканскими учреждениями в различных областях, включая интеграцию стран полушария, статистику и участие женщин в процессе развития
Examples like this abound in Latin America, but it is a mistake for Castro to think that Latin America is the competition.	В Латинской Америке таких примеров много, но для Кастро ошибочно думать, что Латинская Америка является его соперником.
Latin America u0027s Resilient Housing Market	Растущий рынок жилья Латинской Америки
Latin America suffered a lost decade.	Латинская Америка потеряла десять лет.
Will the US Lose Latin America?	Потеряют ли США Латинскую Америку?
China u0027s Challenge to Latin America	Китайский вызов Латинской Америке
Social Democracy Lives in Latin America	Социальная демократия приживается в Латинской Америке.
The Financial Hurricane Hits Latin America	Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
Is the US Losing Latin America?	Теряют ли США Латинскую Америку?
Latin America launches hammerhead rescue effort	Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота
The United States and Latin America	Соединенные Штаты и Латинская Америка
The Cambridge history of Latin America .	The Cambridge history of Latin America.

Display this page in English