Перевод "embrace every moment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| that I lose consciousness in the moment we embrace, | я теряю сознание с первым прикосновением к тебе, |
| I miss them every moment. | Я всегда скучаю по ним. |
| The end was expected every moment. | Ждали конца каждую минуту. |
| This knowledge penetrates every moment of our lives. | Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. |
| Only at the last moment, when it is clear where the majority lies, does she embrace a solution. | Лишь в последний момент, когда становится понятно, куда склоняется большинство, она принимает решение. |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект. |
| BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle. | БДж Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| Embrace different languages | Пользуйтесь различными языками |
| I was just allowed to be me, growing and changing in every moment. | Мне просто дали быть собой, расти и меняться каждое мгновение. |
| Your individual faces are vividly in front of my eyes at every moment. | У меня перед глазами все время стоят ваши лица. |
| Every state in the region must embrace compromise and mutual respect as the basis of a lasting settlement. | Каждое государство в регионе должно привествовать компромисс и взаимное уважение как основу для длительного урегулирования. |
| You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. | Вы видели эту картину Эдварда Мунка, Крик ? Каждое мое мгновение было таким криком. |
| Anna got into her bed, and every moment expected that he would address her. | Анна легла на свою постель и ждала каждую минуту, что он еще раз заговорит с нею. |
| Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
| China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
| So should we embrace boredom? | Может быть нам необходимо стремиться к скуке? |
| One cannot embrace the unembraceable. | Нельзя объять необъятное. |
| Tom tried to embrace Mary. | Том попытался обнять Мэри. |
| It is not clear why every such massacre becomes a Leontius moment for the media. | Остается неизвестным, почему каждая подобная резня остается незамеченной в масс медиа. |
| It is time to embrace them. | Пришло время воплотить их в жизнь. |
| Not everyone will embrace such instruments. | Не каждый будет использовать такие методы. |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность |
| Second, embrace the ambition of others. | Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих. |
| They kiss they embrace they hold hands. | Они целуются, обнимаются, держатся за руки. |
| In particular, the moment the last isolated vertex vanishes in almost every random graph, the graph becomes connected. | В частности, в момент, когда исчезает последняя изолированная вершина почти во всех случайных графах, граф становится связным. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
| Haiti s Moment | Момент Гаити |
| Sarkozy s Moment | Удачный момент для Саркози |
| They look like they're frozen in some embrace. | Они выглядят так, будто замерли в некоем объятии , |
| Jane Chen A warm embrace that saves lives | Джейн Чен Теплые объятия, которые спасают жизни. |
| I am a little weary...I embrace you. | Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции. |
| You should care about every moment of your life, so that you need not be ashamed for your past deeds. | Надо заботиться о каждом мгновении своей жизни так, чтобы не было стыдно за свои последние дела. |
| Hillary s Kissinger Moment | Момент Киссинджера для Хиллари |
| France s Fourth Moment | Четвертый повод для Франции проявить себя |
| The Hamas Moment | иДвижение Хамас |
| 'Wait a moment! | Ах, постой! |
| Wait a moment. | Постойте. |
| A Czech Moment | Момент для Чехии |
| Wait a moment. | Подожди секунду. |
| Wait a moment. | Подожди секундочку. |
| Wait a moment. | Погодите минутку. |
| Just a moment ... | Секунду... |
| Just a moment ... | Момент... |
| Just a moment ... | Минуточку ... |
Related searches : Every Moment - Embrace The Moment - Savour Every Moment - Live Every Moment - Capture Every Moment - At Every Moment - Enjoy Every Moment - In Every Moment - Every Waking Moment - Every Single Moment - Every Other Moment - For Every Moment
