Перевод "excellent quality products" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Excellent - translation :

Excellent quality products - translation :

Quality - translation :

ключевые слова : превосходный превосходно превосходная великолепный отличным продукты продуктов продукцию товары продукции качество качества Качество качеством высшего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Quality of products	Качество продукции
Quality of products	Качество продуктов
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market.	А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка.
Improvement in the quality of dairy products	Улучшение качества молочных продуктов
Data quality differs between countries, products and years.	Хонаес Ханне, Статистическое управление Норвегии, Норвегия
design quality products for the medium lower end	ужасные качество дизайн продукции
The quality of products is not right, says Bogai.	Качество продуктов не то , говорит Богай.
The firm is known for its high quality products.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.	Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
We make our products as best quality as possible.	Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.
Objective make high quality products for high income customers.	Для этого суще ствует несколько причин
Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality.	Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка.
It indicates that none of the themes have excellent data quality.	Из таблицы видно, что ни по одной из тем качество данных нельзя назвать отличным.
The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.	Суд выносил решения и заключения превосходного качества.
Improved quality of exports To raise product quality Investment in technologies Improved quality of products through the application of international standards	Улучшение качества продукции благодаря применению международных стандартов
The Committee commended the Secretariat for the excellent quality of the report.	27. Кoмитeт пoблaгoдapил Ceкpeтapиaт зa выcoкoe кaчecтвo дoклaдa.
Usefulness, relevance and quality of DPI activities, products and services (percentage)	Для того чтобы действовать эффективно, ему необходима поддержка государств членов и, в частности, Комитета по информации его партнера по реализации этой жизненно важной задачи.
Enforce quality and performance standards for rural energy products and services	обеспечить соблюдение стандартов качества и эффективности применительно к энергопродукции и услугам в сельских районах
Exportable products must satisfy the quality standards required by foreign customers.	Пригодная для экспорта продукция должна отвечать предъявляемым иностранными покупателями стандартам качества.
Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products.	Некоторые страны пытаются также развивать плодоводство и агролесоводство.
Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products.	В других странах проводятся эксперименты по повышению производительности и улучшению качества продукции лесного хозяйства.
Member of the National Committee for Quality Products (ISO 9000 ISO 14000).	Член Национального комитета по обеспечению качества продукции (ISO 9000 ISO 14000)
It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses. These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers.	Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками.
Improvement in products' quality More attention to risks Higher commercial and production standards	Повышение торговых и производственных стандартов
A government official should use domestic products, but the quality is so different.	Конечно, государственный чиновник должен использовать продукцию страны, в которой живёт, но качество этого паланкина поразительно.
Chinese plywood products are comparatively lighter and cheaper than southeast Asian products, and their quality has improved noticeably in recent years.	Китайская фанера является более светлой и дешевой, чем фанера стран юго восточной Азии, причем в последние годы ее качество заметно возросло.
Transmission of 4,308 photographs of excellent quality occurred over the final 17 minutes of flight.	Всего за последние 17 минут полета были переданы 4308 фотографий высокого качества.
It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses.	Он специализируется на производстве высококачественных, специальных стальных продуктах, разработанных для наиболее сложного использования.
He was noted for the quality of his products and received several royal warrants.	За высокое качество своей продукции он был награждён королевским орденом.
It indicates satisfactory performance, particularly in terms of costs, quality and volume of products.	В нем деятельность Института получила удовлетворительную оценку, в частности с точки зрения затрат, качества и объема продукции.
The repertoire and the artistic quality were excellent, concerts were held even three times a week.	Репертуар и художественный уровень исполнения были прекрасны, концерты устраивались и по три раза в неделю.
quality standards in order to be able to market and use these products in Europe.	Фармакопейные статьи содержат стандарты качества для всех основных лекарственных средств, применяемых в Европе.
9.3.1. ensure the existence of procedures for the effective control of the quality of products	9.3.1 обеспечивать наличие процедур эффективного контроля за качеством продукции
The TMG is committed to continually sharpening our focus and producing high quality work products.	ГММ постоянно стремится к тому, чтобы ее работа становилась все более целенаправленной и приносила высококачественные результаты.
9.3.1. ensure the existence of procedures for the effective control of the quality of products	9.3.1 обеспечивать принятие мер для эффективного контроля качества продукции
Upon reception of the products, the purchaser shall proceed to carry out a quality check	По получении продукта покупатель производит проверку качества товара
The quality of locally produced inputs or processed products can become less of a constraint.	Качество производимых в странах сырья, полуфабрикатов или готовой продукции может стать менее жестким сдерживающим фактором.
Excellent, excellent.	Прекрасно.
Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products.	В других странах проводятся эксперименты для повышения производительности и качества продукции лесного хозяйства.
Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the field of forest products.	В других странах проводятся эксперименты для повышения производительности и качества продукции лесного хозяйства.
Excellent, sir, excellent!	Превосходно, сэр, превосходно!
The issue is certainly solvable, especially given an excellent education system and high quality institutions of all kinds.	Проблема, конечно, решаема, особенно на фоне великолепной системы образования и высококачественных институтов любого рода.
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.	Dell решил выпускать MP3плееры и PDA. Они умеют делать хорошие продукты. И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном. Но никто не купил.

Display this page in English