Перевод "full paper submission" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Full - translation : Full paper submission - translation : Paper - translation : Submission - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The paper bins are full anyway. | Мусорные ведра и без того полны. |
| O believers, come to full submission to God. | О, вы, которые уверовали! |
| O believers, come to full submission to God. | О те, которые уверовали! |
| O believers, come to full submission to God. | О вы, верующие, будьте миролюбивыми и дружными, будьте покорными Богу, не делайте родовых различий, как делали при язычестве, и не ищите других причин для разногласия! |
| O believers, come to full submission to God. | О вы, которые уверовали! |
| Nay, but this day they make full submission. | О, нет! Они сегодня в День Суда (полностью) покорны (Аллаху)! |
| Nay, but this day they make full submission. | Да, они сегодня покорны! |
| Nay, but this day they make full submission. | Эти нечестивцы поступали несправедливо по отношению к себе и увязали в неверии, многобожии и непослушании Аллаху. А когда наступит День воскресения, они будут собраны вместе со своими собратьями, которые совершали столь же скверные дела. |
| Nay, but this day they make full submission. | О нет! Сегодня они будут покорны. |
| Nay, but this day they make full submission. | В сей День они не помогут друг другу, они покорны Аллаху и Его повелению. |
| Nay, but this day they make full submission. | Нет, в сей день они покорны Аллаху , |
| Nay, but this day they make full submission. | В тот День Они смиренны и покорны будут. |
| Nay, but this day they make full submission. | О, в этот день окажутся они покорными! |
| 1200 dpi, Photo, Full Bleed, Color Cartr., Photo Paper | 1200 dpi, фотография, обрезание страницы в край, цветной картридж, фотобумага |
| Working paper for submission to Main Committee III by the Republic of the Marshall Islands | Рабочий документ Республики Маршалловы Острова для представления Главному комитету III |
| The full version of their paper was published later in 2006. | Полная версия была опубликована позже, в 2006. |
| The submission of the present background paper was delayed by the need for additional research and consultations. | Отсрочка в представлении настоящего информационного документа объясняется необходимостью проведения дополнительных исследований и консультаций. |
| Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. | (И увидев смерть) они принесли покорность Не делали мы никакого зла ослушания Аллаха ! |
| Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. | Они приносят покорность Мы не дали зла! |
| Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. | Они с ложной покорностью и удивлением скажут Мы в земном мире не совершали злодеяний! А ангелы и пророки скажут им тогда Нет, вы лжёте, вы совершали скверные грехи! |
| Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. | Они же проявят покорность и скажут Мы не намеревались грешить . |
| Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. | Тогда они покорность явят, (говоря) Мы зла (намеренно) не совершали! |
| The participating States also agreed on the following time lines for the submission of data to the Centre 31 December 2004 partial submission 31 March 2005 full submission 1 May 2005 posting of report by the Centre. | Государства участники согласовали также следующие сроки для представления данных Центру 31 декабря 2004 года частичное представление данных 31 марта 2005 года полное представление данных 1 мая 2005 года распространение доклада Центра. |
| When submission of a dispute to the full Court is not practical, the Chambers could be used. | Когда вынесение спора на рассмотрение Суда полного состава нецелесообразно, можно использовать камеры. |
| We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process. | После продолжительных консультаций мы завершили подготовку документа по стратегии искоренения нищеты. |
| Paper! Paper! | Последние новости! |
| Submission | Представление документов |
| The paper with the full attack description was published in August 2005 at the CRYPTO conference. | Статья с описанием алгоритма была опубликована в августе 2005 года на конференции CRYPTO. |
| A paper on the JMAC concept was being prepared for submission to the Special Committee on Peacekeeping Operations in the near future. | В настоящее время идет работа над документом о концепции ОАЯМ, который будет представлен Специальному комитету по операциям по поддержанию мира в ближайшем будущем. |
| Working paper for submission to Main Committee II by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden | Рабочий документ Австралии, Австрии, Венгрии, Дании, Ирландии, Канады, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии и Швеции для представления Главному комитету II |
| Working paper for submission to Main Committee III by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden | Рабочий документ Австралии, Австрии, Венгрии, Дании, Ирландии, Канады, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии и Швеции для представления Главному комитету III |
| Working paper for submission to Main Committee III by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden | Рабочий документ Австралии, Австрии, Венгрии, Дании, Ирландии, Канады, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии и Швеции для представления Главному комитету III |
| O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. | О вы, кто верует! В ислам смиренно всей душой войдите, Не следуйте стопами Сатаны, Ведь он вам явный враг. |
| O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. | Верующие! Вступите в закон покорности с полным расположением, и не следуйте стопам сатаны он вам отъявленный враг. |
| 'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area. | 'Без полей' При включении этой опции факс будет распечатан без полей. Если опция выключена факс будет распечатан с учётом полей страниц. |
| The paper, the paper. | Газета, газета. |
| Brazilian submission | Бразильское представление |
| Australian submission | Австралийское представление |
| Record Submission | Неверная запись в базе данных |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| This submission | Это представление |
| Like paper, paper and cardboard. | Из двух листов бумаги и картона. |
| Be you not exalted against me, but come to me as Muslims (true believers who submit to Allah with full submission)' | Чтобы вы не были высокомерными предо мною по своему высокомерию не отказались от принятия моего призыва , и приходите ко мне (всецело) предавшимися (Аллаху) с Полным Единобожием и Покорностью . |
| Be you not exalted against me, but come to me as Muslims (true believers who submit to Allah with full submission)' | Чтобы вы не превозносились предо мною, и приходите предавшимися . |
| Be you not exalted against me, but come to me as Muslims (true believers who submit to Allah with full submission)' | Из послания Сулеймана также можно прийти к выводу, что книги и письма желательно начинать словами Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Однако до этих слов разрешается вписывать имена отправителя и адресата или название книги. |
Related searches : Paper Submission - Full Submission - Full Paper - Submission Of Paper - Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Submission Requirements - Project Submission
