Перевод "global development framework" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Development - translation :

Framework - translation :

Global - translation :

ключевые слова : развитие развития развитии развитию развитием каркас основу настроений Форма структура глобальное потепление глобального мирового мировую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Data mining algorithm development framework	Фреймворк для алгоритма поиска данных
Games development framework in lua	Разработка игр на lua
Enterprise web development framework using Python	Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.	В сентябре Организация Объединенных Наций запустит реализацию программы Цели устойчивого развития , которые будут служить рамочным планом глобальных мер по развитию до 2030 года.
development,global issues	development,global issues
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework	Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework	А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
Global partnership for development	Глобальное партнерство в целях развития
business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
A Peace Agenda for Global Development	Миротворческая программа для глобального развития
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
culture,development,education,global issues,invention,women	culture,development,education,global issues,invention,women
In 1996, NeXT Software, Inc. released WebObjects, a framework for Web application development.	В 1996 году NeXT Software, Inc. выпустила WebObjects фреймворк для разработки веб приложений.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.	Эта деятельность должна проводиться в рамках экономического развития всей Средней Азии.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
development,economics,future,global issues,technology,third world	development,economics,future,global issues,technology,third world
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology	Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
This is a bad, bad development for global health.	Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Система взглядов на память, не вычисления или поведение.
Recognizing that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, offer a framework for planning, reviewing and assessing the activities of the United Nations for development,	признавая, что согласованные на международном уровне цели в области развития, в том числе сформулированные в Декларации тысячелетия, обеспечивают основу для планирования, обзора и оценки деятельности Организации Объединенных Наций в области развития,
This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul.	Как только эффективность новых технологий будет доказана, цели могли бы стать более строгими.
This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul.	Такая глобальная структура подкрепила бы национальные и глобальные цели по контролю за эмиссией, а также контролю за продвижением технологической модернизации.
Without China, there can be no success this year on a new global climate framework.	Без участия Китая в этом году нельзя будет достигнуть успеха в новой глобальной климатической структуре.
The same money could triple the global development aid budget.	Те же деньги могут утроить мировой бюджет на помощь в целях развития.
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
This page is part of our special coverage Global Development.	Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие
This post is part of our special coverage Global Development.	Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие.
(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable	a) продолжать работу по созданию глобальной основы для формирования общего представления, определения приоритетов и продолжения агитационной деятельности в целях поощрения и интеграции легковоспроизводимых стратегий использования спорта на благо развития и мира
But he is in a position to define an ethical framework for the rebuilding global economy.	Но он в состоянии определить этическую базу для переустройства глобальной экономики.
In March 2015 a new global framework for disaster reduction will be agreed in Sendai, Japan.	В марте 2015 года новое глобальное рамочное соглашение по стихийным бедствиям будет согласовано в г. nbsp Сендай (Япония).
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework.	Эти ЦУР будут опираться на наш прогресс в области достижения целей развития тысячелетия, они станут неотъемлемой частью концепции развития на период после 2015 года.
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
This post is part of our special coverage Global Development 2011.	Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие 2011
(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development	v) создания законодательных и нормативных рамок с целью содействия достижению неуклонного экономического роста и устойчивого развития
10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content	10. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие
By doing so, the US could rebuild the framework that it needs to address tough global challenges.	Таким образом США могли бы восстановить структуру, необходимую им для решения сложных глобальных проблем.
But, above all, the international framework for managing global affairs was the creation of the United States.	Но, прежде всего, международная система управления глобальными делами была заложена с созданием Соединенных Штатов.
Reaffirming that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries,	вновь подтверждая, что Программа действий закладывает основу для налаживания тесных глобальных партнерских отношений в целях ускорения поступательного экономического роста, обеспечения устойчивого развития и искоренения нищеты в наименее развитых странах,
18. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium term programme framework, 2004 2007	18. просит Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию оказывать содействие промышленному развитию, уделяя особое внимание приоритетным областям, определенным в ее среднесрочной рамочной программе на 2004 2007 годы
(e) Address ways of strengthening the institutional framework for sustainable development and evaluate and define the role and programme of work of the Commission on Sustainable Development	e) рассмотреть пути укрепления организационной основы устойчивого развития, а также оценить и определить роль и программу работы Комиссии по устойчивому развитию
(c) Accountability framework.	c) системе подотчетности.
Digital Forensics Framework	Digital Forensics Framework
They give the hyperlocal context to global human rights and development challenges.	Они создают гиперлокальный контекст глобальным проблемам развития и реализации прав человека.
2. Reaffirm that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries	2. подтверждаем, что Программа действий закладывает основу для налаживания тесных глобальных партнерских отношений в целях ускорения стабильного экономического роста, устойчивого развития и искоренения нищеты в наименее развитых странах

Display this page in English