Перевод "greater legal certainty" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Children need stability and certainty.
Детям нужны стабильность и уверенность.
Absolute certainty is rarely an option.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
It is plausible though not a certainty that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability.
Страны, которые в прошлом придерживались такой политики включают Норвегию, Австрию, Италию, Германию, Швецию и Францию.
It is plausible though not a certainty that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability.
Возможно, хотя и не наверняка, что страны, в которых доминируют большие общественные расходы и общественная трудовая занятость обладают большей стабильностью.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.
Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
This will with certainty happen here as well.
Этот процесс абсолютно точно повторится здесь.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу тебе ответить ничего определенного.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу вам ответить ничего определенного.
With the fall of the Iron Curtain in 1989, labor flows, both legal and illegal, became much greater.
С падением железного занавеса в 1989 году поток рабочей силы, и законный, и незаконный, намного увеличился.
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
At the heart of resolving the crisis lies the certainty that the euro and with it the EU as a whole will not survive without greater European political unification.
В сердце разрешения кризиса лежит уверенность в том, что евро и вместе с ним ЕС как единое целое не выживут без большей европейской политической унификации.
Let me tell you what they are. First one certainty.
Расскажу вам о них. Первая определенность.
I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent.
Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват.
The present is the only reality and the only certainty.
Настоящее единственная реальность и несомненный факт.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz's Mechanism The Loss of Certainty.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz s Mechanism The Loss of Certainty.
The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше рост, тем глубже падение.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Legal affairs
Правовые вопросы
Legal persons
Юридические лица
Legal notices
Замечания о лицензировании
Legal proceedings
Дело
Legal hurdles
Юридические трудности
What we do know with certainty is that the regime is divided.
Мы достоверно знаем то, что режим разделен.
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.
Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую .
There may be disputes in some cases, but the system has brought a degree of legal certainty across the single market that the EU s member states could not have achieved on their own.
В некоторых случаях могут возникать споры, но система привнесла степень правовой определенности на весь единый рынок, чего государства члены ЕС не могли бы достигнуть самостоятельно.
Mutual legal assistance
Взаимная правовая помощь
Principal Legal Adviser
главного советника по правовым вопросам
Other legal persons
Другие юридические лица
Is this legal?
Это законно?
It's perfectly legal.
Это совершенно законно.
Is it legal?
Это законно?
This is legal.
Это законно.
This isn't legal.
Это незаконно.
Is that legal?
Это законно?
That's not legal.
Это незаконно.
means greater than.
значит больше.
So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from?
Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее?
His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty.
О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
This certainty means that Koštunica need not actively court Sešelj supporters or other nationalists.
Это определенно означает, что Коштунице нет необходимости стараться завоевать голоса тех, кто поддерживает Шешеля или других националистов.
I can say with certainty the world should be grateful that it has Putin.
Могу с уверенностью сказать Мир должен быть благодарен, что у него есть Путин . ЛИСОВЕНКО АЛЕКСЕЙ ( deputat_LIS) September 28, 2015
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Judicial and legal service
Юридическая служба

 

Related searches : Greater Certainty - Legal Certainty - For Greater Certainty - Provide Legal Certainty - With Legal Certainty - Foster Legal Certainty - Greater Legal Protection - Reasonable Certainty - Certainty Equivalent - Contract Certainty - Cost Certainty - Regulatory Certainty