Перевод "has dedicated himself" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom has hanged himself. | Том повесился. |
| Tom has injured himself. | Том поранился. |
| Tom has injured himself. | Том ушибся. |
| Tom has poisoned himself. | Том отравился. |
| He has dedicated his life to the preservation of nature. | Он посвятил свою жизнь сохранению природы. |
| I'm dedicated. | Я преданный. |
| I'm dedicated. | Я преданная. |
| Tom has to protect himself. | Том вынужден защищаться. |
| He has a telephone to himself. | У него есть собственный телефон. |
| Tom has tried to kill himself. | Том пытался покончить с собой. |
| The manga series has become so popular that Mizuki's birthplace, the small seaside city of Sakaiminato, has dedicated an entire street to the series, and to the cartoonist himself called Mizuki Shigeru Road. | Данная манга стала так популярна, что на родине Мидзуки, в маленьком прибрежном городке Сакаиминато, этой манге и самому Мидзуки посвятили целую улицу, которая и называется Улица Мидзуки Сигэру. |
| He has this large room to himself. | Эта большая комната принадлежит ему. |
| Tom has refused to talk about himself. | Том отказался говорить о себе. |
| Tom has locked himself in his bedroom. | Том заперся в ванной. |
| Tom has tried to kill himself again. | Том опять пытался покончить с собой. |
| Tom has the right to defend himself. | Том имеет право защищаться. |
| But McCain has shown himself to be resilient. | Однако Маккейн показал, что он несгибаем. |
| Tom has made himself comfortable on the sofa. | Том устроился на диване поудобнее. |
| Peña s cabinet has been dedicated to releasing statistics indicating lower crime rates and economic stability. | В январе 2014 года газета The Guardian задалась вопросом, наступил ли уже этот момент . Последователи Пэньи занялись паспространением статистики , зафиксировавшей снижение преступности и экономическую стабильность . |
| Tom has no intention of going there by himself. | Том не намерен идти туда сам. |
| Book dedicated to the public domain. | Книга передана в общественное достояние. |
| He dedicated his life to peace. | Он посвятил свою жизнь миру. |
| He dedicated his life to medicine. | Он посвятил свою жизнь медицине. |
| Katalin dedicated her life to Esperanto. | Каталина посвятила свою жизнь эсперанто. |
| Tom dedicated his life to teaching. | Том посвятил свою жизнь преподаванию. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил своё стихотворение Мэри. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил стихотворение Мэри. |
| The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
| Lamya Almas or Yemeniyah has a section dedicated only to Ramadan recipes on her food blog. | У Ламии Алмас или Yemeniyah в её блоге о питании есть раздел, посвященный только рецептам для Рамадана. |
| 'He has begun to clutch at himself,' replied Mary Nikolavna. | Стал обирать себя, сказала Марья Николаевна. |
| He has financially ruined not only himself but his family. | Он не только себя лишил финансов, но и свою семью. |
| I don't think Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо идти туда одному. |
| I don't think Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо ехать туда одному. |
| He's dedicated his life to sustainable design. | Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну. |
| He dedicated his life to medical work. | Он посвятил свою жизнь медицинской работе. |
| Her father dedicated his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| His father dedicated his life to science. | Его отец посвятил свою жизнь науке. |
| Tom is very dedicated to his work. | Том очень предан своей работе. |
| He dedicated his book to his wife. | Он посвятил свою книгу своей жене. |
| This book is not dedicated to anyone. | Эта книга никому не посвящена. |
| Zhao s persecution was the persecution of a leader who dedicated himself for over a decade to groundbreaking efforts that became the foundations of China s economic reform. | Преследование Чжао было преследованием лидера, посвятившего более 10 лет своей жизни новаторским усилиям, которые легли в основу экономической реформы Китая. |
| Since then, Sarkozy has thrown himself into the European political fray. | С тех пор Саркози вступил в европейскую политическую борьбу. |
| Majd has made a name for himself predominantly as an Iranian. | Маджд сделал имя в основном как иранец. |
| Tom has no intention of letting his son travel by himself. | Том не намерен разрешать своему сыну путешествовать самостоятельно. |
| Tom has already been told not to do that by himself. | Тому уже сказали не делать этого самостоятельно. |
Related searches : Dedicated Himself - Has Dedicated - He Has Himself - Has Established Himself - Has Committed Himself - Has Proven Himself - Has Presented Himself - Has Been Dedicated - Himself To Himself - Introduce Himself - Finds Himself - Found Himself
