Перевод "impulse withstand voltage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Impulse - translation :

Voltage - translation :

Withstand - translation :

ключевые слова : импульс импульса порыв импульсу импульсной напряжение напряжения напряжением напряжении Напряжение выдержать противостоять выдержит выдержат устоять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
What is the voltage?	Какое здесь напряжение?
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
It was an impulse buy.	Это было импульсивной покупкой.
Robots can withstand dangerous conditions.	Роботы могут выдержать опасные условия.
For this test, I bought a voltage tester.	Для этого теста я купил тестер.
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	Джон Хокенберри Откуда создание, импульс создать Second Life, а не утопический импульс?
That claim does not withstand scrutiny.	Это заявление не выдерживает проверки.
Tom resisted the impulse to kiss Mary.	Том сдержал порыв поцеловать Мэри.
Tom resisted the impulse to kiss Mary.	Том противился желанию поцеловать Мэри.
No human obstruction can long withstand it.	Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.
You won't be able to withstand them.	и первые, экспериментальные методы ему не помогут он их не выдержит.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	Отсюда их побуждение верить в невидимые силы.
He went out, yielding to a sudden impulse.	Он вышел, повинуясь внезапному порыву.
I think I'll be able to withstand that.	Думаю, я смогу это выдержать.
He told his wife not to buy on impulse.	Он сказал своей жене не делать неожиданных покупок.
Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction.	Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения.
And could these societies domestic institutions withstand such an attack?	И смогут ли государственные институты этих стран выдержать такую атаку?
Taming our radicals, and the radical impulse, has not been easy.	Обуздать наших радикалов и нашу склонность к радикализму нелегко.
That is to say, I harnessed my patriotic impulse, of course.	То есть я в патриотическом порыве впрягся, естественно.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Было трудно подавить желание задушить Тома.
By contrast with the conventional device, a reverse biased Zener diode exhibits a controlled breakdown and allows the current to keep the voltage across the Zener diode close to the Zener breakdown voltage.	Название зенеровский диод (калька с английского zener diode , по имени первооткрывателя туннельного пробоя Кларенса Зенера), согласно ГОСТ 15133 77 Приборы полупроводниковые.
Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels.	К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения.
DDR SDRAM operates at a voltage of 2.5 V, compared to 3.3 V for SDRAM.	В состав каждого модуля DDR SDRAM входит несколько идентичных чипов DDR SDRAM.
One impulse behind America's international engagement, and one of the great sources of its global power, has been its enduring impulse to make the world a better place.	Одним из стимулов активного участия Америки в международных делах и одним из важнейших источников ее могущества является постоянное и неизменное желание Соединенных Штатов сделать наш мир лучше.
Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution.	Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом.
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.	Речь о том, насколько системы, поселения человека, способны выдержать внешние удары,
But any financial system must be able to withstand shocks, including big ones.	Но любая финансовая система должна быть способна противостоять потрясениям, в том числе, крупным.
It was not upon their impulse that their Government acted in entering this war.	Не по его вине правительство Германии развязало эту войну .
When a tsunami hits, the first impulse is to bring in First World experts.	Когда цунами наносят удар, то первым делом стремятся получить помощь специалистов из развитых стран.
So our task is to offer Europe a new foundation and a new impulse.	Так что наша задача заключается в том, чтобы предложить Европе новую основу и придать ей новый импульс.
The nationalist impulse can be aggressive or defensive, directed against others or inward looking.	Националистический импульс может быть агрессивным или защитным, внутренне ориентированным или направленным против других.
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.	После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
At times I can withstand it, but at others I break down in exhaustion.	Иногда я могу выдерживать это, но иногда меня сламливает изнеможение.
Starting on September 1, the cost of low voltage electricity for industrial users will be reduced by 25 .	С 1 сентября на 25 снижается стоимость электроэнергии в низком напряжении для промышленных получателей.
Nonetheless, I understand the impulse to limit punishment in order that society heal and rebuild.	Тем не менее, я понимаю порыв ограничить наказание с тем, чтобы общество исцелилось и перестроилось.
It is the source of our greatest inspiration and the impulse for our greatest efforts.	Она источник величайшего вдохновения и толчок к нашим величайшим деяниям.
Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.	Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу.
Beyond election day, the project aims to trigger a nationwide impulse towards citizen journalism reporting.	Используя в качестве хоста платформу crowdmap.com, Seçim Var базируется на открытом ПО Ушахиди
Governmental brutality and intimidation can withstand the march of history for years, but not indefinitely.	С помощью жестокости и запугивания правительство может противиться ходу истории годами, но не вечно.
Does the system s remarkable resiliency since 2008 mean that it can withstand the next crisis?	Означает ли поразительная отказоустойчивость системы, которую она демонстрирует начиная с 2008 года, что она сможет выдержать следующий кризис?

Display this page in English