Перевод "latest developments regarding" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.
Follow our Venezuela special coverage with more articles about the latest developments in the country.
Следите за последними новостями о Венесуэле в нашем специальном разделе.
Hamas and the Bedouins in Sinai have most likely been emboldened by the latest developments in Cairo.
Хамас и бедуины Синайского полуострова, скорее всего, будут ободрены последними событиями в Каире.
The Twitterati were informing each other about the latest developments on the political front in the country.
AtikaRehmn (Атика Рейман) Последние известия Премьер министр Гилани отправил в отставку министра обороны Pakistan
Some were having fun recreating reality, others seemed simply bored with the latest political developments broadcast live on television
Кто то забавлялся воссозданием реальности, а другим, кажется, наскучил показ последних политических событий по телевизору
Vanessa, who works with an NGO that promotes peace through education, would sit with her kids each Sunday hungering for the latest developments.
Ванесса, сотрудник неправительственной организации, работающей над достижением мира через образование, каждое воскресенье вместе с детьми садилась смотреть сериал, с нетерпением ожидая развития событий.
France has undertaken a controversial policy toward its Roma communities in recent years, and the latest developments show no signs of an improving relationship.
В последние годы Франция ведет довольно сомнительную политику по отношению к цыганам, а недавние события наглядно демонстрируют отсутствие улучшений в этом ключе.
These are momentous developments.
Это важные события.
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция
The latest evidence
Последние свидетельства
The latest allegations
Последние заявления
The latest assault
Последний удар
These individual developments are troubling.
Эти отдельные события вызывают тревогу.
Recent developments in cannabis chemistry .
Recent developments in cannabis chemistry .
3. Expresses its concern regarding
3. выражает свою озабоченность по поводу
The Euro s Latest Reprieve
Последняя отсрочка евро
What's the latest news?
Каковы последние известия?
No new developments for several days.
Несколько дней ничего нового.
If anything, Israel has accelerated settlement construction since the latest round of talks began, while escalating its demands, especially regarding the stationing of Israeli troops in the Jordan Valley.
Во всяком случае, с момента начала последнего раунда переговоров Израиль ускорил строительство поселений, в то же время повышая свои требования, особенно в отношении дислокации израильских войск в долине реки Иордан.
(d) The positive developments regarding the situation of Iranian children in the fields of education, health and juvenile justice, as reported by the United Nations Children's Fund and the Special Representative
d) позитивные изменения, касающиеся положения иранских детей, в областях образования, здравоохранения и отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, как об этом сообщили Детский фонд Организации Объединенных Наций и Специальный представитель
With many conflicting reports coming from the regions, a Kyiv based journalist Sergii Gorbachov has begun creating maps that show the latest developments and publishing them on his Facebook page.
Используя множественные противоречивые сообщения из регионов, находящийся в Киеве журналист Сергей Горбачёв начал создавать карты, показывающие последние изменения и публиковать их в своём Фейсбуке.
Regarding invitations to after work socializing
На тему приглашений пообщаться после работы
Regarding the translation work, Daisy says
О переводческой работе Дейзи отзывается так
and have fun regarding our misery
и смеются над нашей нищетой
China s Latest Five Year Plan
Новый пятилетний план Китая
The latest sanctions are unprecedented.
Последние санкции являются беспрецедентными.
This is the latest fashion.
Это последний писк моды.
What is the latest news?
Каковы последние известия?
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The latest version is 3.21.
Последняя версия игры 3.20.
Chancellor Schmidt is certain of two developments.
Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях.
Two current developments will shape the answer.
Ответ зависит от результата двух происходящих в настоящее время процессов.
Or will developments take an unforeseeable turn?
Или события сделают непредвиденный поворот?
Keep me apprised of any further developments.
Держите меня в курсе дальнейшего развития событий.
Still, there are a few obvious developments.
Тем не менее, вполне очевидны некоторые наработки.
We condemn the terrible international silence regarding the massacres perpetrated by Assad's militias and the governments that support him in Eastern Ghouta, including the latest one on July 24th, 2017.
Мы осуждаем ужасающее международное молчание касательно бойни, устроенной боевиками Асада и поддерживающими его правительствами в Восточной Гуте, включая последний случай от 24 июля 2017 года.
regarding cyberattacks against the American company Google.
касающемся кибератак против американской компании Google.
I can t believe the hullabaloo regarding it.
Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации.
The latest hits have just happened.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
The Bajan Reporter has the latest.
Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter .
Please send me your latest catalogue.
Отправьте мне, пожалуйста, ваш последний каталог.
I'm listening to Björk's latest song.
Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Have you heard the latest rumours?
Вы слышали последние слухи?
This is Carrie Underwood's latest album.
Это последний альбом Кэрри Андервуд.
His car is the latest model.
У него авто самой последней модели.

 

Related searches : Latest Developments - Latest Legal Developments - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments