Перевод "mind your own business" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
You'd better mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
You should mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
Just mind your own business, please.
Просто занимайся своими делами, будь добр.
I'd advise you to mind your own business.
Я бы порекомендовал вам не лезть не в своё дело.
I'd advise you to mind your own business.
Я бы посоветовал тебе не лезть не в своё дело.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.
Ты такая красивая. Как тебя зовут? Не твоё дело .
I was just asking a question. Mind your own business.
Да я просто спросил . Не лезь не в своё дело .
Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments.
Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки.
We tend to mind our own business.
Мы предпочитаем заниматься своими делами.
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.
Большинство людей виновны в зле бездействия, потому что мама говорила вам, не вмешивайся, не влезай не в свое дело .
Do you want to run your own business?
Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом?
Would you like to run your own business?
Хотел бы ты вести свой собственный бизнес?
I feel like telling them, Mind your own beeswax.
Мне хочется сказать им Не твоё дело .
Are you seriously thinking about starting your own business?
Ты всерьез думаешь начать собственное дело?
Do you really want to run your own business?
Ты действительно хочешь открыть собственное дело?
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
brain,business,happiness,mind,psychology,science
brain,business,happiness,mind,psychology,science
Tom never imagined he'd own his own business.
Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес.
I run my own business.
У меня собственное дело.
He has his own business.
У него собственный бизнес.
He has his own business.
У него свой бизнес.
She has her own business.
У неё собственный бизнес.
She has her own business.
У неё свой бизнес.
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
That's your business.
Это твоё дело.
State your business.
Изложите ваше дело.
I just started my own business.
Я только начал своё собственное дело.
I just started my own business.
Я только начала своё собственное дело.
VYM View Your Mind
VYM загляните в свою голову
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
What's on your mind?
О чём ты думаешь?

 

Related searches : Your Own Mind - Mind Your Own - Mind Own Business - Mind Your Business - Your Own Business - Own Mind - Your Mind - Your Own - Own Business - Your Business - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind