Перевод "more serious damage" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Damage - translation : More - translation : More serious damage - translation : Serious - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести значительный вред. |
| (c) Serious eye damage irritation | A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН |
| But the damage to America s moral position is more serious for the health of the world. | Но ущерб позиции Америки имеет более серьезные последствия для положения дел в мире. |
| The transportation caused serious damage to the equipment. | Транспортировка нанесла серьёзный ущерб оборудованию. |
| (c) serious damage to eyes irritation (Chapter 3.3) | с) серьезное повреждение раздражение глаз (глава 3.3) |
| Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage. | Комментарий Чикова наводить на мысль, что деятельность Анонимного интернационала каким то образом контролируется, и направлена она скорее на спланированный общественный резонанс, чем на то, чтобы действительно принести ощутимый урон. |
| The civil war did serious damage to the country's agriculture. | Гражданская война нанесла тяжелый урон сельскому хозяйству страны. |
| Serious eye damage involves tissue damage or degradation of vision which does not fully reverse in 21 days. | Serious eye damage involves tissue damage or decay of vision which does not fully reverse in 21 days. |
| c) if by the act he or she causes serious bodily harm to or death of more than one person, extensive damage or any other especially serious consequences. | c) он совершает деяние, которое приводит к серьезным физическим травмам или гибели более одного лица, значительному ущербу или каким либо иным особенно серьезным последствиям. |
| 7. The water supply and sewage system has suffered serious damage. | 7. Серьезно пострадала система водоснабжения и канализации. |
| 30. Serious damage to the terrestrial ecosystem was observed in Kuwait. | 30. В Кувейте серьезный ущерб был нанесен экосистеме суши. |
| Less common (and potentially more serious) adverse effects include allergic reactions, pancreatitis, and elevated transaminases, which may be a sign of liver damage. | Менее распространенные (и потенциально более серьезные) побочные эффекты аллергические реакции, панкреатит и повышение уровня трансаминаз, что может быть признаком поражения печени. |
| The church suffered serious damage during World War II and was subsequently restored. | Церковь перенесла серьёзное повреждение во время Второй мировой войны и была впоследствии восстановлена. |
| If the Council ignores this very fact its credibility will face serious damage. | Игнорирование Советом этого факта может серьезным образом подорвать его престиж. |
| Nothing more serious than that. | И ничего более серьезного. |
| There are more serious things. | Есть дела посерьезнее. |
| The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play. | Вторая проблема, возможно, более серьезная, т.к. она является сопутствующей неэтичным поведением был нанесен непоправимый ущерб принципу честной игры. |
| In addition, 3 vessels have been sunk and 17 others have sustained serious damage. | Кроме того, три судна затонули, а 17 получили серьезные повреждения. |
| Natural disasters cause serious damage to all countries, irrespective of their levels of development. | Стихийные бедствия причиняют серьезный ущерб всем странам, независимо от уровня развития. |
| Which can cause more damage than well being. | Это может больше навредить, чем привести к благополучию. |
| What's the line between less serious offences and more serious offences? | Что такое линия между менее тяжких преступлений и более серьезные правонарушения? |
| And finally, this raveling can also lead to more and more damage. | И наконец, расползание может привести к более серьёзным повреждениям. |
| If Abe does so, Japan s relations with South Korea and China will suffer serious damage. | Если Абэ сделает это, отношениям Японии с Южной Кореей и Китаем будет нанесен серьезный ущерб. |
| Large tax cuts are a short term solution that could do serious long term damage. | Крупные сокращения налогов являются краткосрочным решением , которое может принести серьезный ущерб в долгосрочной перспективе. |
| Can other customers make up for this loss, or will the company suffer serious damage? | Смогут ли другие клиенты компенсировать эти убытки или компании будет причинен значи тельный ущерб? |
| But threatening violence is more serious. | Но угроза применения насилия куда серьёзнее. |
| More serious misperceptions are equally obvious. | Также очевидны более серьезные ошибочные предположения. |
| Can't they produce something more serious? | Разве они не могут производить что то серьезнее? |
| Oppression is more serious than murder. | Но не сражайтесь с ними у Заповедной мечети, пока они не станут сражаться с вами в ней. Если же они станут сражаться с вами, то убивайте их. |
| Oppression is more serious than murder. | Искушение хуже, чем убийство. |
| Oppression is more serious than murder. | Не стесняйтесь это делать ведь они поступили с вами хуже! |
| Those areas needed more serious attention. | Эти области требуют более серьезного внимания. |
| Heart disease seems far more serious. | Болезни сердечно сосудистой системы кажутся ещё более серьёзными. |
| Heart disease seems far more serious. | Сердечные заболевания намного страшнее. |
| It was also more serious research. | Речь идёт и о более серьёзном исследовании. |
| But this is much more serious. | Но тут гораздо серьезнее. |
| As more damage accumulates, the risk of cancer increases. | Чем больше тканей повреждено, тем выше риск развития рака. |
| In the battle between institutional and distributed power, more technology means more damage. | В борьбе между институциональной властью и распределёнными силами, больше технологий означает больше ущерба. |
| If the present deadlock is not broken soon, serious damage will be done to European integration. | Если этот тупик не будет преодолен в самом ближайшем будущем, интеграции Европейского союза будет нанесен серьезный ущерб. |
| A difficult personality, he did serious damage to his Hollywood career while working for RKO Pictures. | Обладая тяжёлым характером, он нанёс серьёзный вред своей карьере в Голливуде, работая для студии RKO Pictures . |
| quot This has led and leads still to serious damage to the health of the detainees. | Это привело и по прежнему приводит к серьезному ущербу для здоровья задержанных. |
| But the problem is even more serious. | Но проблема еще более серьезна. |
| The Japan problem is far more serious. | Японская проблема гораздо более серьезна. |
| I have a much more serious problem. | У меня есть гораздо более серьёзная проблема. |
Related searches : Serious Damage - More Serious - Serious Property Damage - Serious Eye Damage - Cause Serious Damage - Do Serious Damage - Serious Environmental Damage - More Serious Offences - More Serious Crime - Take More Serious - Even More Serious - Become More Serious - More Serious Problem - Something More Serious
