Перевод "municipal fire department" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
My neighbor called the fire department.
Мой сосед вызвал пожарных.
My neighbor called the fire department.
Моя соседка вызвала пожарных.
The fire department has to be called out.
Пришлось вызвать пожарную команду.
Tom's cooking breakfast. Should we call the fire department?
Том готовит завтрак . Пожарных вызвать?
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.
Bosnia s leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.
Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что пожарники наготове.
Bandar Seri Begawan s municipal department explained that the car free day aims to promote a healthy lifestyle and reduce the city's carbon footprint.
Руководство Бандар Сери Бегавана пояснило, что целью дня без машин является продвижение здорового образа жизни и уменьшение углеродного следа города .
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
And if there s a fire, you don t need to call the fire department, Shevchuk added, you need to call on your friends to bring buckets and start pouring.
А если случился пожар, то не надо звать пожарных, добавил Шевчук. Надо позвать соседей, хватать ведра и заливать .
Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9
Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
That might sound like a lot, but the Tokyo Fire Department spends about the same amount each year, and the Australian Department of Human Services spends 3 billion more (with less staff).
Это может показаться большой суммой, но Управление пожарной охраны Токио тратит примерно такую же сумму каждый год, а австралийское Управление социального обслуживания расходует на 3 миллиарда больше (при меньшем количестве персонала).
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Next, a review of municipal assets was conducted.
Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6
Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6
Municipal police 0 7.7 10 0 0 0
Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0
Municipal police 0 0 0 0 0 0
Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0
In 2005, the first municipal elections were held.
Такой же расклад сил повторился и в других регионах.
That's your department.
Это ваш отдел.
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
State and municipal finances are in even worse shape.
Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме.
Not only are municipal services poor or non existent
Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.

 

Related searches : Municipal Department - Fire Department - Volunteer Fire Department - Local Fire Department - Plant Fire Department - Fire Department Officer - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District