Перевод "perform experiments" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Perform - translation :

ключевые слова : эксперименты экспериментов экспериментах экспериментами опыты выступать исполнить выступить исполнять выступление

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Simulate physics experiments	Симуляция физических экспериментов
Perform action	Совершить действие
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
I perform a series of ghoulish experiments in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are.	Я провожу серию дьявольских экспериментов настроить математическую модель, чтобы она точно предсказывала время внутреннего приготовления.
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.	Люди не могут творить чудес.
In spring 2013, experiments will continue.	Весной 2013 года эксперименты продолжат.
His experiments came to a standstill.	Его эксперименты зашли в тупик.
But how will it perform?	Но как она выступит?
How did the car perform?	Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
A lot of good experiments in this.	И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
hardware software framework for developing science experiments	программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Арифметические, научные и финансовые вычисления
You gather data, do experiments, read, and write.	Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
NT I needed no models, drawings or experiments.	НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.	По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.	Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Why do Indian athletes perform so badly?	Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.	Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.	Врачи отказались проводить вторую операцию.
Economists do not typically conduct experiments with real money.	Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Half a century ago, experiments were run on plants.	Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
People could have avoided many mistakes by simple experiments.	Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты.
The experiments have been being carried out since 1997.	Эксперименты проводились начиная с 1997 года.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.	Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Medvedev is currently seeking to perform this role.	Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis	Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.	Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Full body scanners perform a virtual strip search.	Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.	Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.	Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
Revolutions are always experiments, and they are always an adventure.	Революция это всегда эксперимент, и она всегда связана с риском.
The experiments are described in the journal Science Translational Medicine.	Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine.
That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries.	Опыты этого врача проложили путь для новых открытий.
There were two medical experiments M 3 and M 4.	Также в ходе полёта были проведены два медицинских эксперимента M 3 и M 4.
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them otherwise they would not be recognized as experiments at all.	Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали в противном случае они бы и экспериментами не считались.
You must perform all assignments in a timely manner.	Ты должен своевременно выполнять все задания.
Economics is a difficult subject, because we cannot conduct controlled experiments.	Экономика это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным.
Similar to the 1967 experiments, the infectious RNA was synthesized enzymatically.	Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно.

Display this page in English