Перевод "real time news" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

News Doesn't Reflect the Real World
Новости не отражают реальный мир
Kirk Citron And now, the real news
Кирк Ситрон А теперь настоящие новости
Next time, report news.
В следующий раз сообщайте о новостях.
Real time monitoring software
Программы для наблюдения в реальном времени
Tom took the news like a real sport.
Том воспринял это известие молодцом.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
A real time strategy game.
Стратегическая игра в реальном времени
A real time city management simulator
Симулятор управления городом в реальном времени
Multi player real time strategy game
Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
What time do you watch the news?
В какое время ты смотришь новости?
We have to do real time competition.
Соревноваться надо в реальном времени .
And real time news DJ Andy Carvin reminded his 103K followers of the difficulties journalists face in the field on a daily basis
И ответственный за выпуск новостей в реальном времени Энди Карвин напоминает своим 103 тысячам читателей о сложностях, с которыми журналисты, работающие в месте событий, сталкиваются каждый день
The news was suppressed for the time being.
Известие некоторое время было умалчивали.
It's time for the news on Channel 79.
На канале 79 время новостей.
Now that's real time. You can't see anything.
Это в реальном времени. Ничего не разобрать.
A real time strategy game of ancient warfare
Стратегия в реальном времени о древних войнах
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
And that's changed now because, as journalists, we interact in real time. We're not in a position where the audience is reacting to news.
Сейчас всё по другому. Журналисты общаются с публикой в режиме реального времени. Сейчас не публика реагирует на новости,
Someone was in a real big hurry to distance the people from the real dramatic news affecting the country's future.
Кто то очень спешил отдалить людей от реально драматических новостей, влияющих на будущее страны.
The biggest impact is that real name restriction is needed for reading news.
Наибольшее влияние состоит в том, что для чтения новостей требуется ограничение настоящего имени.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.
Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Play real time strategy games using the Spring engine
Движок Spring для стратегий реального времени
Now we are video calling real time almost free
А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
But this time, Pornub has been blocked for real.
Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
But this time I had to use a real body.
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
Well, I think it's time the real story was told.
Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Along with restrictions on news reporting, the rules will also require individuals to submit real identity information when subscribing to a news information service.
Вместе с ограничениями на новостные репортажи, правила также будут требовать от физических лиц предоставлять настоящую информацию о личности при подписке на новостную информационную службу.
It's time for the world to tell America some hard news.
Пришло время для всего мира сообщить Америке некоторые неприятные новости.
On Twitter, the news of the magazine echoed at the time
Новости о журнале появились и в Twitter
That's the first good news we've had in a long time.
Зa долгое время это первое хорошее известие, которое мы получили.
This is a real path forward, Rep. Lee Terry, a Republican from Nebraska, told Fox News.
Это реальный шаг вперед , сказал Fox News конгрессмен Ли Терри, республиканец из Небраски.
If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them.
Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги.
Well this is fantastic. We can do this in real time.
Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени.
It is real and it is present all of the time.
Это реально и оно существует всё время.
Real modernization and real growth are the only things that will block Uruguay's unmodernized Left from power next time.
Реальная модернизация и реальный рост это единственное что может предотвратить приход к власти старомодных левых в результате следующих выборов.
Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу.
RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers.
RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11.
Knights and Merchants The Shattered Kingdom is a medieval time based real time strategy (RTS) video game.
Knights and Merchants The Shattered Kingdom (дословный перевод Рыцари и купцы.
Real life often seems simply to tick on like that, regardless of headline news and momentous events.
Реальная жизнь часто кажется течет именно так, независимо от важных новостей и знаменательных событий.
Here is the real European news the great, post war plan to unite Europe has finally stalled.
Вот настоящие европейские новости великий послевоенный план объединить Европу наконец то застопорился.

 

Related searches : Real-time News - Real Good News - Real Time - Real-time - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight - Real-time Capable - Real-time Status - On Real Time - Real-time Engine - Real Time Rendering