Перевод "secondary education completion" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Completion - translation :

завершение

Education - translation :

образование

Secondary - translation :

вторичный

Secondary education completion - translation :

Завершение среднего образования

ключевые слова : завершения завершению завершении завершение разработка образование образования образовании образованием образованию вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are three levels of secondary education, and its completion, officially certified, is a requirement for entry to upper secondary education.	Среднее образование включает три класса, и его завершение, подтверждаемое официальным свидетельством, необходимо для поступления в высшие учебные заведения первой ступени.
Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.	Среднее образование делится на базовое и довузовское.
Secondary education	Среднее
Secondary vocational education.	Среднее профессиональное образование.
Secondary Education (Lebanon)	Среднее образование (Ливан)
8.1.4 Secondary education	Среднее образование
Secondary education 1	Среднее образование 1
Secondary education 4	Среднее образование 4
Secondary education 1	Среднее образование
secondary school education	среднее образование
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	b) начальное образование
8.4 have a higher education, 26.3 an incomplete higher or specialized secondary education, and 46.5 have a secondary education, whilst 17.5 failed to complete their secondary education.	8.4 имеют высшее образование, 26,3 незаконченное высшее или среднее специальное образование, 46,5 среднее и только 17,5 не закончили среднюю школу.
(g) Technical education system (secondary and higher education)	g) система технического образования (среднего и высшего)
Secondary education in Republika Srpska	Среднее образование в Республике Сербской
intermediate general secondary education (MAVO)	общее среднее образование
higher general secondary education (HAVO)	полное общее среднее образование (HAVO)
MAVO intermediate general secondary education	MAVO промежуточное общее среднее образование
Elementary and secondary education programmes	На программы начального и среднего образования
For every 1,000 persons aged 15 and over, 92 have tertiary education, 9 have uncompleted tertiary education, 166 have specialized secondary education, 477 have general secondary education, 183 have incomplete secondary education, and 48 have primary education.	На 1 000 человек в возрасте 15 лет и старше имеют высшее образование 92, незаконченное высшее 9, среднее специальное 166, среднее общее 477, неполное среднее 183, начальное 48 человек.
For every 1,000 persons aged 15 and over, 92 have tertiary education, 9 have uncompleted tertiary education, 166 have specialized secondary education, 477 have general secondary education, 183 have incomplete secondary education, and 48 have primary education.	На 1 000 человек в возрасте 15 лет и старше имеют высшее образование 92, незаконченное высшее 9, среднее специальное 166, среднее общее 477, неполное среднее 183, начальное 48 человек.
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education	Образование обеспечение всеобщего начального и расширенного среднего и высшего образования
H VWO higher general secondary education university preparatory education	H VWO полное общее среднее образование подготовительное образование для поступления в университет
Re entry to secondary and post secondary education is still difficult.	Возвращение в средние школы и технические училища по прежнему сопряжено со значительными трудностями.
Fourteen activities were organized for the secondary education sector 1,010 pupils and teachers in secondary education attended.	Что касается среднего образования, то были проведены 14 мероприятий при участии 1 010 учащихся и учителей этого уровня.
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE	PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE
Girls in primary and secondary education	Девочки в системе начального и среднего образования
The Comprehensive Reform of Secondary Education	Комплексная реформа системы среднего образования
Secondary education in Kazakhstan is compulsory.	Среднее образование в Казахстане обязательно.
(a) Divinity schools providing secondary education	а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование
Primary education completion rate ( age group) ____________	8.1 Доля лиц, поступивших в начальную школу и закончивших ее ( от числа представителей возрастной группы) ____________
Primary education is compulsory and free. Secondary education is free.	Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Secondary education Secondary education is three years education, and composes of general education (humanities, economics, life sciences, general sciences) and technical education (about 55 different fields of study).	Среднее образование длится три года, и составляет общее образование (гуманитарные предметы, экономика, науки о жизни, общие науки) и техническое образование (около 55 различных направлений специализации).
Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training.	Из числа безработных женщин с высшим образованием 16 , средним общим 38 , средним профессиональным 27 .
Secondary education was available only in India.	Среднее образование можно было получить только в Индии.
General secondary education is compulsory in Turkmenistan.	Общее среднее образование в Туркменистане является обязательным.
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education	начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования
Currently, access to secondary education is difficult.	В настоящее время доступ к среднему образованию затруднен.
Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education	Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education
Proportional representation in primary and secondary education	Пропорциональная представленность в начальной и средней школе
Secondary education has been compulsory since 1993.	Начиная с 1993 года среднее образование имеет обязательный характер.
Teacher training for primary and secondary education	Подготовка преподавателей для начального и среднего образования
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	Высшее образование первой ступени охватывает обучение по программе бакалавра и профессионально техническое обучение.
Colleges in Bulgaria offer vocational training and skills in various occupations after completion of secondary education, enabling their graduates to easily find a job.	Федеральная служба иностранных дел, внешней торговли и развития сотрудничества http www.diplomatie.be
Colleges in Bulgaria offer vocational training and skills in various occupations after completion of secondary education, enabling their graduates to easily find a job.	Колледжи в Болгарии предлагают закончившим среднюю школу обучение определенным профессиям и навыкам. Их выпускники, как правило, легко находят себе работу.
The secondary school education system is divided into a) general education b) vocational education	Система среднего школьного образования подразделяется на а) общее образование б) профессиональное образование.

Display this page in English