Перевод "stable democratic government" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Democratic - translation : Government - translation : Stable - translation : Stable democratic government - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Without a strong economy the prospect for a stable new democratic Government will be seriously weakened. | Без сильной экономики возможности по созданию стабильного, нового, демократического правительства будут серьезно ослаблены. |
| Today we are one of the most stable and democratic societies. | Сегодня мы представляем собой одно из наиболее стабильных и демократических обществ. |
| It's a democratic government. | Это демократическое правительство. |
| The government of the country is now stable. | Правительство страны сейчас устойчиво. |
| Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics. | Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики. |
| Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic liberal government are the Romanian people themselves. | Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально демократическое правление, является сам румынский народ. |
| The Government has proven to be a stable one. | Правительство доказало свою стабильность. |
| Yet, unlike Iraq, Nigeria has a recent history of relatively stable democratic governance. | Однако, в отличие от Ирака, Нигерия обладает недавним опытом относительно стабильного демократического правления. |
| Canada wants to help build a stable, democratic and prosperous society in Haiti. | Канада хочет помочь создать в Гаити устойчивое, демократическое и процветающее общество. |
| We are supporting the goal of a peaceful, prosperous, democratic and stable nation. | Мы поддерживаем цель построения мирной, процветающей, демократической и стабильной страны. |
| But democratic government alone does not guarantee effective government. | Однако демократическое правительство не гарантирует эффективного управления. |
| American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors. | Наличие демократических, стабильных и все более процветающих соседей, очевидно, помогает успешному преследованию Америкой своих интересов. |
| India remains committed to the goal of a sovereign, stable, democratic and prosperous Afghanistan. | Индия сохраняет приверженность цели, которая состоит в создании суверенного, стабильного, демократического и процветающего Афганистана. |
| When deployed, UNMIH will help Haitians in constructing a stable, peaceful and democratic society. | Благодаря развертыванию МООНГ гаитяне получат возможность для создания стабильного, мирного и демократического общества. |
| A democratic government consults the people. | Демократическое правительство консультируется с народом. |
| The democratic Government will be restored. | Демократическое правительство будет восстановлено. |
| As regards functioning democratic institutions, I can report that the rapid formation of the new Government in March showed continued evidence of a stable political situation. | Что касается функционирующих демократических институтов, то я могу сообщить о том, что оперативное создание нового правительства в марте месяце стало еще одним свидетельством стабильности политической ситуации. |
| Stable government was a factor that could help reverse that trend. | Одним из факторов, способных изменить эту тенденцию, является стабильность правительства. |
| The dream of Iraq's American invaders was to create a stable, prosperous, and democratic Middle East. | Мечтой американских завоевателей Ирака было создание стабильного, процветающего и демократического Ближнего Востока. |
| Experience had shown that a strong middle class was the key to a stable, democratic society. | Опыт показал, что наличие сильного среднего класса является ключом к созданию стабильного, демократического общества. |
| There is no stable government yet in the countries, where revolutions happened. | У кого был этот переворот, они до сих пор не могут нормальное правительство создать. |
| The government is elected with a democratic election. | Правительство избирается демократически голосованием. Почувствуйте разницу! OyunaGelmeTürkiyem |
| If accepted, it promises Ukraine, which aspires to EU membership and is currently negotiating a Free Trade Agreement with the Union, the stable, effective, and democratic government that it needs. | Если данное предложение будет им принято, оно обещает Украине, желающей вступить в ЕС и обсуждающей в настоящее время с ЕС Соглашение о свободной торговле, стабильное, эффективное и демократическое правительство, которое ей так необходимо. |
| Nevertheless, the market for Japanese Government Bonds (JGBs) has so far remained stable. | Несмотря на это рынок для государственных облигаций Японии (ГОЯ) до сир пор остается стабильным. |
| But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. | Однако, прежде чем Индия сможет использовать любую возможность эффективно, ей необходимо стабильное правительство. |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий. |
| The overthrow of the Islamic Democratic Government was violent. | Исламско демократическое правительство было свергнуто насильственным путем. |
| Lao People apos s Democratic Republic Government of Cambodia | Республики правительства Камбоджи ДОБАВЛЕНИЕ |
| Government of the Lao People apos s Democratic Republic | Народно Демократической Республики и первым и вторым |
| Argentina clearly wishes to establish itself as a mature and stable member of the democratic society of nations. | Аргентина однозначно стремится к тому, чтобы о ней закрепилось мнение как о зрелом и стабильном члене демократической семьи наций. |
| An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition. | Правительство Одзавы могло бы стать стабильным только, если бы он смог создать большую коалицию. |
| A stable, competent, and responsible government with a comfortable parliamentary majority is essential to continue what Monti s government has initiated. | Наличие стабильного, компетентного и ответственного правительства с комфортным парламентским большинством имеет важнейшее значение для продолжения курса, начатого правительством Монти. |
| At times like these, the two countries similarities and differences can point Iraq s leaders toward a stable democratic future. | В такие времена сходства и различия двух стран могут направить лидеров Ирака к стабильному демократическому будущему. |
| And there cannot be a stable economic order at least not in democratic countries if electorates reject its underpinnings. | Но стабильного экономического строя по крайней мере, в демократических странах быть не может, если избиратели отвергают саму его основу. |
| But the goal of a stable, multi ethnic, democratic and prosperous Kosovo is a prospect worth all the effort. | Однако цель построения стабильного, многоэтнического, демократического и процветающего Косово оправдывает все затрачиваемые на это усилия. |
| We therefore aim our activities at European integrationist trends and strive to join the stable, democratic and prosperous countries. | Соответственно мы нацеливаем свою деятельность на европейские интеграционные тенденции и стремимся присоединиться к стабильным, демократическим и процветающим странам. |
| Stable | Представление Default colour |
| Stable | Стабильное |
| These fundamental rights are part and parcel of democratic government. | Все эти фундаментальные права являются неотъемлемой частью демократического правления. |
| Liberal Democratic Party together with New Komeito currently forms government. | Правительство формируют Либерально демократическая партия вместе с Новой Комэйто. |
| For the Government of the Democratic Republic of the Congo | (Подпись) Раймон Рамазани Байя Министр иностранных дел и международного сотрудничества |
| Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic liberal government are the Romanian people themselves. Democracy here is a reality, but a delicate one. | Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально демократическое правление, является сам румынский народ. |
| It is the earnest hope of my Government that peace and security will be restored in Burundi as soon as possible to enable its people to live in a stable and democratic environment. | Правительство моей страны искренне надеется, что в Бурунди в ближайшее, по возможности, время будут восстановлены мир и безопасность, с тем чтобы его население могло жить в условиях стабильности и демократии. |
| The course of its democratic and political reforms shows a stable tendency to preserve harmony between nationalities in Uzbek society. | МЕРЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЯ ПУНКТА 1 СТАТЬИ 2 КОНВЕНЦИИ (СТАТЬЯ 2) |
| It is clearly in Bulgaria apos s national interest to develop friendly relations with a democratic, stable and prosperous neighbour. | Совершенно ясно, что национальным интересам Болгарии отвечает развитие дружественных отношений с демократическим, стабильным и процветающим соседом. |
Related searches : Democratic Government - Stable Government - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit - Democratic Citizenship - Democratic Convention - Democratic Means
