Перевод "thank you from the bottom of my heart" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bottom - translation :

дно

From - translation :

из

Heart - translation :

сердце

Thank - translation :

спасибо

Thank you from the bottom of my heart - translation :

Спасибо вам от всего сердца

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Thank you, from the bottom of my heart!	Благодарю от всей души.
I thank you from the bottom of my heart.	Я тебя благодарю от всего сердца.
I thank you from the bottom of my heart.	Благодарю вас от всего сердца.
I thank you from the bottom of my heart.	Благодарю тебя от всего сердца.
I hate you from the bottom of my heart.	Я ненавижу тебя всем сердцем.
I thanked him from the bottom of my heart.	Я поблагодарил его от всего сердца.
I love her from the bottom of my heart.	Я люблю её всем сердцем.
I thank you with all my heart.	Я благодарю Вас от всего сердца.
I thank you with all my heart.	Благодарю тебя от всего сердца.
From the bottom of my heart, I wanted to say, I m so sorry for making you feel this way.	Я хотел сказать от всей души Извините, что доставил вам беспокойство .
From the heart of shantiniketan right into my heart	Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
My heart aches from love.	Ноет в сердце от любви.
You broke my heart.	Ты разбила мне сердце.
You broke my heart.	Вы разбили мне сердце.
You stole my heart.	Ты украл моё сердце.
You break my heart.	Ты разбиваешь мне сердце.
You break my heart.	Вы разбиваете мне сердце.
I say this from my heart.	Я говорю это от всего сердца.
And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you.	И от имени всех моих учителей на чьих плечах я стою, я хочу сказать вам спасибо. Спасибо. Спасибо.
Thank you, my friend.	Спасибо тебе, друг мой.
Thank you, my friend.	Спасибо, друг.
Thank you, my dear.	Спасибо, дорогая.
Thank you, my dear.	Спасибо, дорогой.
And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid. Thank you.	И для многих из нас, наши удачи лежат на дне пирамиды. Спасибо.
You live in my heart.	Ты живёшь в моём сердце.
My heart bleeds for you.	Моё сердце за вас кровью обливается.
You are in my heart.	Ты в моем сердце.
Ah, thank you, my dear.	Ах, спасибо тебе, мой дорогой.
Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex.	Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс.
I hate you with all of my heart.	Я ненавижу тебя всем сердцем.
I hate you with all of my heart.	Я ненавижу тебя всеми фибрами моей души.
I thank you on behalf of my son.	Я благодарю Вас от имени моего сына.
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom.	Тот, кто плывёт ниже волны, ударится о дно,
'Dolly dear!' she began, 'I do not wish to take his part or console you that would be impossible, but, dearest, I am simply sorry for you, sorry from the bottom of my heart!'	Долли, милая! сказала она, я не хочу ни говорить тебе за него, ни утешать это нельзя. Но, душенька, мне просто жалко, жалко тебя всею душой!
If I go away he will, at the bottom of his heart, be pleased.'	Если я уеду от него, он в глубине души будет рад .
From my heart, I send peace to Beirut,	Из глубины моего сердца, несу мир Бейруту,
In 1931, my grandmother bottom left for you guys over here graduated from the eighth grade.	В 1931 году моя бабушка в нижнем ряду слева закончила восемь классов.
You broke my heart , said Mary.	Ты разбил мне сердце , сказала Мэри.
Thank you for remembering my birthday.	Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.
Ah, I thank you, my dear.	Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
Thank you for breaking my phone.	Спасибо, что сломал мой телефон.
Thank you for being my friend.	Спасибо, что вы мой друг.
Thank you so much, my friends!	Большое вам спасибо, мои друзья!
Thank you so much, my friends!	Большое спасибо, друзья!
Thank you for saving my life.	Спасибо тебе, что спас мою жизнь.

Display this page in English