Перевод "up your alley" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's right up my alley. | Это как раз по моей части. |
| Turn into this alley. | Поверните в этот переулок. |
| We're in a blind alley. | Мы в тупике. |
| Tom ducked into the alley. | Том нырнул в переулок. |
| This is a dead end alley. | Эта аллея заканчивается тупиком. |
| But this approach is a blind alley. | Но это тупиковый подход. |
| Tom was killed in a dark alley. | Тома убили в тёмном переулке. |
| But if you go to Santee Alley, yeah. | Но если отправиться на Санте Алле район Лос Анджелеса, |
| Tom took a shortcut through a dark alley. | Том срезал путь через тёмный переулок. |
| Your time's up. | Ваше время истекло. |
| Your time's up. | Твоё время истекло. |
| An alley in the more affluent part of Šuto Orizari. | Переулок в более богатой части Шуто Оризари. |
| Tom was found dead in the alley behind the restaurant. | Том был обнаружен мёртвым в переулке за рестораном. |
| He ditched the car in an alley and took off running. | Он оставил машину в переулке и бросился бежать. |
| I wouldn't want to run into him in a dark alley. | Я бы не хотел столкнуться с ним в тёмном переулке. |
| Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
| Your time is up. | Ваше время истекло. |
| Your time is up. | Твоё время вышло. |
| Your time is up. | Твоё время истекло. |
| Your time is up. | Ваше время вышло. |
| Drink up your milk. | Допивай своё молоко. |
| Keep up your courage. | Дерзай. |
| Keep up your courage. | Сохраняйте мужество. |
| Put your hands up! | Руки вверх! |
| Clean up your room. | Уберись в своей комнате. |
| Clean up your room. | Уберись у себя в комнате. |
| Button up your overcoat. | Застегните пальто. |
| Clean up your room. | Уберитесь в своей комнате. |
| Clean up your room. | Уберитесь у себя в комнате. |
| Pick up your trash. | Подбери свой мусор. |
| Your time's almost up. | Ваше время почти истекло. |
| Button up your shirt. | Застегни свою рубашку. |
| Roll up your sleeves. | Закатайте рукава. |
| Roll up your sleeves. | Закатай рукава. |
| Put up your dukes. | Готовьтесь к бою. |
| Keep your hands up. | Держите руки поднятыми. |
| Keep your hands up. | Держи руки поднятыми. |
| Your birthday's coming up. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У тебя скоро день рождения. |
| Back up your files. | Сделайте резервную копию ваших файлов. |
| Back up your files. | Сделай резервную копию своих файлов. |
| Pull your pants up. | Подтяни штаны. |
| Pick up your clothes. | Собери свою одежду. |
| Pick up your clothes. | Подбери свою одежду. |
| Pick up your clothes. | Соберите свою одежду. |
Related searches : Down Your Alley - Up My Alley - Alley Cat - Alley Cropping - Skittle Alley - Feeding Alley - Side Alley - Dark Alley - Feed Alley - Bowling Alley - Blind Alley - Back Alley - Tin Pan Alley
