Перевод "visiting associate professor" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Associate - translation :

Professor - translation :

ключевые слова : компаньон коллега помощница помощником помощника Профессор профессор профессора профессором профессору навещает навещала посещения посещений навещаю

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1977 Associate Professor	1977 год Адъюнкт профессор
1979 Visiting Professor at Kyoto University	1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University	1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University.	Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет.
Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor.	В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора ().
In 2014, he is visiting professor in Princeton University.	В 2014 году приглашённый профессор Принстонского университета.
Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986.	Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.	Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1990 to present University of Botswana, Gaborone, Botswana Associate Professor of Law	1990 год по настоящее время Университет Ботсваны, Габороне, Ботсвана, адъюнкт профессор права
In 1978 he moved back to Carnegie Mellon as an associate professor.	Степень доктора философии получил в университете Карнеги Меллона.
1993 Visiting Professor at the University of Paris I (Panthéon Sorbonne)	1993 год Приглашенный профессор в Парижском университете I (Пантеон Сорбонна)
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
Lathem has been an associate professor of microbiology and immunology at Northwestern University since 2007.	Латэм занимал позицию адъюнкт профессора микробиологии и иммунологии в Северо Западном университете с 2007 года.
He received his habilitation in 1892, and in 1922 became an associate professor of urology.	В 1892 стал приват доцентом по болезням мочевых путей в Берлине, позже получил звание профессора.
At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the course Media, Culture and the end of the world.	В Темпльском университете адъюнкт профессор Барри Вакер читает курс Средства массовой информации, культура и конец света .
August 1991 to present Visiting Professor of Law, St. Mary apos s School of Law, San Antonio, Texas	Август 1991 года по настоящее время приглашенный профессор права, Юридическая школа Св. Марии, Сан Антонио, Техас
September 1993 University of British Columbia, Vancouver, Canada Walter S. Owen Visiting Professor in the Faculty of Law	Сентябрь 1993 года Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада, приглашенный профессор юридического факультета
Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons	Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает
Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas	Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас
Teaching assistant (1960 1961) and visiting professor (1975) at the Max Planck Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg).	Преподаватель ассистент (1960 1961 год) и профессор лектор (1975 год) в Институте международного публичного и частного права Макса Планка (Хайдельберг).
He is visiting professor at the Faculty of Islamic Studies (Qatar), at Université Mundiapolis (Morocco) and University of Perlis (Malaysia).	Профессор философии колледжа в Женеве и профессор ислама в университете Фрибура (Швейцария), телеведущий на спутниковом канале Press TV.
Associate in our chamber.	Продолжая вчерашнюю тему.
At the time, Negri was a political science professor at the University of Padua, visiting lecturer at Paris' École Normale Supérieure.	В то время Негри был профессором политологии Университета Падуи, приглашенным преподавателем парижской École Normale Supérieure (Высшей нормальной школы).
As Visiting Professor he directs the general course on the law of the sea at the World Maritime University at Malmö, Sweden.	В качестве приглашенного профессора он руководит работой общих курсов по морскому праву во Всемирном морском университете в Мальмё, Швеция.
And at the next stop, a guy gets on the car, and he has this sort of visiting professor look to him.	А на следующей остановке заходит мужчина. Похож на профессора.
In 1873 he became an associate professor at the University of Berlin, as well as director of the newly formed institute of plant physiology.	С 1873 года профессор физиологии растений в Берлинском университете и в Высшей земледельческой школе, директор Института физиологии растений.
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
Greg Distelhorst elaborated his view in an open letter to CUP, which was co signed by Jessica Chen Weiss, an associate professor at Cornell University	Грег Дистелхорст разработал собственный взгляд в открытом письме к ИКУ, которое было также подписано Джессикой Чен Вайс, доцентом Корнеллского университета
Christopher Balding, associate professor at HSBC Business School in Shenzhen, launched a petition demanding that CUP refuse the censorship request made by the Chinese government.	Кристофер Болдинг доцент в Бизнес школе HSBC в Шэньчжэне запустил петицию, требующую от ИКУ отказаться от цензуры по указке китайского правительства.
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
My parents are visiting.	Приезжают мои родители.
I love visiting Boston.	Я люблю бывать в Бостоне.
We often associate black with death.	Мы часто ассоциируем черный цвет со смертью.
What do you associate with summer?	Какие у тебя ассоциации с летом?
We associate Egypt with the Nile.	Египет ассоциируется с Нилом.
At the main Pennsylvania State University campus, Latin American History Professor Matthew Restall, and his colleague Amara Solari, an Associate Art History and Anthropology Professor, have teamed up to give a course, called simply The end of the world.	В главном кампусе Университета штата Пенсильвания профессор истории Латинской Америки Мэтью Ресталл и его коллега Амара Солари, адъюнкт профессор истории искусства и антропологии, объединились, чтобы прочитать курс, который называется просто Конец света .
As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.	Будучи приглашённым профессором в Гарварде и Массачусетском технологическом институте, я располагаю неплохой перспективой того, как может выглядеть мир после завершения кризиса.
New York is worth visiting.	Нью Йорк стоит посетить.
That museum is worth visiting.	Этот музей стоит посетить.
The museum is worth visiting.	Этот музей сто ит посетить.
The castle is worth visiting.	Этот замок стоит посетить.
The ruins are worth visiting.	Руины стоит посмотреть.
Kuala Lumpur is worth visiting.	Куала Лумпур стоит того, чтобы его посетили.
Her dream is visiting Paris.	Её мечта съездить в Париж.
I am visiting my friends.	Я навещаю моих друзей.

Display this page in English