Перевод "will eventually happen" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Eventually - translation :

в итоге

Happen - translation :

случаться

Will - translation :

будем

Will eventually happen - translation :

в конечном счете произойдет

ключевые слова : конечном счете счёте концов итоге повторится произойдёт произойти случается случиться станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It will eventually happen.	Возможно, так и произойдет.
For all that's about to happen... for all that will eventually happen...	После того, что будет... После того, что должно будет случиться, мне лучше быть одной.
If it exists, a crossover with it will eventually happen.	Если это есть, с ним когда нибудь будет кроссовер.
I've always known this would happen eventually.	Я всегда знал, что это в конце концов произойдёт.
I always knew it would happen eventually.	Я всегда знал, что когда нибудь это случится.
Presumably, if the current crop of online libraries gets shut down something similar will eventually happen.	Предпологается, что нечто похожее случится, если будут закрыты нынешние онлайн библиотеки.
What will happen will happen.	Что случится, то случится.
You will eventually.	Со временем станет.
Whatever needs to happen will happen.	Чему быть, того не миновать.
Tom will succeed eventually.	Том в конечном счёте добьётся успеха.
Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес.
What's going to happen is my nodes will expand gradually into the free space until I eventually hit the goal node.	Что произойдет когда мои узлы будет расширяться постепенно в свободном пространстве пока я в конце концов не попаду в цель.
It will happen.	Это случится.
It will happen.	Это произойдёт.
Nothing will happen.	Ничего не случится.
What will happen?	Что будет?
What will happen?	Что случится?
This will happen.	Это случится.
This will happen.	Это произойдёт.
This will happen.	Это будет.
Will that happen?	Это случится?
What will happen?	Что тогда будет?
Innovation will happen.	Это называется возвратная связь (leap back).
Nothing will happen.	Ничего не будет.
PGP will happen.	PGP произойдет.
Something will happen?	Что то случится? Нет.
Nothing will happen.	Ничего не произойдет.
Nothing will happen.	Ничего с тобой не будет.
Third, eventually the clouds over Europe will be resolved, though I admit that this does not seem likely to happen anytime soon.	В третьих, в конечном счете, облака над Европой будут развеяны, хотя я признаю, что не похоже на то, что это произойдет в ближайшее время.
These reforms will eventually come.	В конечном итоге эти реформы будут осуществлены.
We will eventually meet today.	Мы наконец сегодня встретимся.
Tom will eventually give up.	Том в конце концов сдастся.
Tom will forgive you eventually.	Том со временем тебя простит.
Tom will find out eventually.	Том в конце концов узнает.
Humanity will eventually destroy itself.	Человечество когда нибудь уничтожит само себя.
Tom will eventually be caught.	Тома в итоге поймают.
Tom will eventually be caught.	Тома рано или поздно поймают.
The question is not if this will happen, but when it will happen.	Вопрос не в том, случится ли это, а в том, когда это случится.
Such things will happen.	Ведь это бывает.
This will never happen.	Не будет такого никогда.
What will happen next?	Что будет дальше?
That will happen later.	Это случится позже.
That's what will happen.	Это то, что случится.
When will it happen?	Когда это будет?
When will it happen?	Когда это произойдёт?

Display this page in English