Перевод "Лицо ответственное от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ответственное поведение да. | Behaving responsibly is. |
| Corvinyusz с блога Corvinull blog обвинила в своем посте (венг) лицо, ответственное за поддержание связи со студентами. | Corvinyusz of Corvinull blog blamed the communication of the university in her post (HUN). |
| Как глава семьи, я лицо обязанное руководить ею, и потому отчасти лицо ответственное я должен указать опасность, которую я вижу, предостеречь и даже употребить власть. | As head of the family I am the person whose duty it is to guide her, and who is therefore partly responsible I must show her the danger which I see, warn her, and even use my authority. |
| Лицо это подарок от родителей | Face is a gift from parents |
| Его лицо исказилось от боли. | His face is distorted by pain. |
| Его лицо покраснело от ярости. | His face turned red with anger. |
| Её лицо сияло от радости. | Her face beamed with joy. |
| Его лицо сияло от счастья. | Her face was bright with happiness. |
| Лицо Марии застыло от удивления | A look of surprise came over Maria's face. |
| Лицо Тома покраснело от гнева. | Tom's face turned red with anger. |
| Его лицо было искажено от боли. | His face was twisted with pain. |
| Его лицо было перекошено от боли. | His face was twisted with pain. |
| Её лицо всё взмокло от пота. | Her face was drenched with sweat. |
| Её лицо было мокрым от слёз. | Her face was wet with tears. |
| Мэри намазала лицо кремом от загара. | Mary applied sunscreen to her face. |
| избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны | an elected government responsible to its citizens |
| Государство, ответственное за международно противоправное деяние, обязано | The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation |
| Лицо это было страшно от изнеможения и страха. | His face was dreadful from its expression of exhaustion and fear. |
| Человеческое лицо это подарок от родителей и бога. | People's face is a gift from parents and god. |
| Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз. | The girl lifted her face, still wet with tears. |
| Действительно ли это ответственное использование денег международных налогоплательщиков? | Is this a responsible use of international taxpayers money? |
| Их ответственное поведение демонстрирует растущую значимость индонезийского гражданского общества. | Their responsible behavior demonstrates the growing importance of Indonesia's civil society. |
| Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| Глаза Вирджинии затуманились от слёз, и она закрыла лицо руками. | Virginia's eyes grew dim with tears, and she hid her face in her hands. |
| Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! | Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! |
| Лицо зла | The Face of Evil |
| Братское лицо! | Similar face like brothers! |
| Вытри лицо. | Dry off your face. |
| Вытрите лицо. | Dry off your face. |
| Кевин Букс Икебуда Я боюсь, что моё лицо пострадает от взрыва . | Kevin Books Ikeduba What I'm scared of is just the explosion will come up in my face. |
| Некоторые из этих проектов изучают ответственное использование земли и обучают этому. | Some of these projects study how to use the land in a responsible manner, and teach others how to do so. |
| с) должностное лицо публичной международной организации означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени | (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization |
| с) Государство участник, которому передается лицо, не требует от Государства участника, которое передало это лицо, возбуждения процедуры выдачи для его возвращения | (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person |
| У этой девочки красивое лицо. Моё сердце тает от взгляда на него. | This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. |
| Его лицо перекосилось. | His face sagged. |
| Роялистское лицо Франции | France s Royal Visage |
| Новое лицо фашизма | The New Face of Fascism |
| Новое лицо ООН | The New Face of the United Nations |
| Молодое лицо грустнеет, | The younger face is getting unhappy. |
| Лицо его просияло. | His face brightened. |
| Появляется лицо Гордеева. | Gordeev's face appeared. |
| Лицо покрыто ранами. | Her face is bruised. |
| Её лицо печально. | Her face is sorrowful. |
| Вытри лицо полотенцем. | Dry your face with a towel. |
| Я потерял лицо. | I lost face. |
Похожие Запросы : Лицо, ответственное от - ответственное лицо - лицо, ответственное - ответственное лицо - ответственное лицо - ответственное лицо - ответственное лицо - назначенное ответственное лицо - ответственное контактное лицо - Лицо, ответственное за - должностное лицо, ответственное - соответствующее ответственное лицо - Контактное лицо от - ответственное положение - ответственное управление
